82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,667
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1596565 해외호텔) 장기로 있을 경우 전자랜지만 있는 게 주방 있는 것과.. 5 호텔 2024/08/13 1,258
1596564 풍기인견 반바지 사서 가족 모두 실내복으로 입고 있습니다. 8 ... 2024/08/13 3,228
1596563 애들이 집밥을 너무 좋아해요 26 집밥 2024/08/13 7,141
1596562 옛날에 엘레베이터걸은 왜 있었을까요.?? 30 ... 2024/08/13 6,548
1596561 지금 한반도 역대급 폭염 원인 17 푹푹 2024/08/13 7,230
1596560 민희진 '은폐 의혹' 임원 A씨=경영권 탈취 모의 부대표였다 22 2024/08/13 2,937
1596559 괜찮은 남자였던 동기 나이먹고 더 잘사네요 12 .... 2024/08/13 5,291
1596558 배민상품권 이 있어요. 2 배민 2024/08/13 819
1596557 네이버 쇼핑 원쁠딜 이라는 행사 7 .. 2024/08/13 2,447
1596556 콜레스테롤 수치 좀 봐주세용 5 건강 2024/08/13 2,658
1596555 악은 언제나 부지런하다 3 ... 2024/08/13 1,846
1596554 카톡창 비번이 안눌러지는것도 핸드폰고장일까요? 2 바닐 2024/08/13 598
1596553 전기쿠커 어디꺼 쓰십니까? 1 ㅇㄱ 2024/08/13 787
1596552 강화도 맛있는 밥집 추천부탁드려요 7 ㅇㅇ 2024/08/13 2,434
1596551 강아지가 나이드니 스마트폰 16 .. 2024/08/13 3,822
1596550 “위안부 돈 벌기 위한 ‘직업 여성’ 강제로 끌려가지 않아” 주.. 19 .. 2024/08/13 2,767
1596549 대통령이라 부르기도 싫다 19 윤뚱 2024/08/13 2,468
1596548 이사중 비 장난아닙니다ㅠㅠ 8 이사중 2024/08/13 5,276
1596547 7명이 모임을 하는데 총무인 저포함 두명이 모이네요. 10 2024/08/13 3,564
1596546 꾸안꾸룩이 은근 어려운것 같아요. 9 .. 2024/08/13 3,858
1596545 사회생활 거북하게 하는 사람 4 사회생활 2024/08/13 2,442
1596544 곱슬이 히피펌 하면 5 덥다더워 2024/08/13 2,338
1596543 복숭아알러지 15 궁금 2024/08/13 2,608
1596542 김갑수 "정봉주 어떤 직을 맡으면 안되겠다.".. 14 지하철 2024/08/13 4,238
1596541 악역(?) 시작합니다. 25 2024/08/13 3,983