82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,634
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1608399 총독부 건물 폭파하지 말았어야 한다구요? 14 .. 2024/09/02 1,465
1608398 근데 어차피 다혜씨랑 사위 이혼한거 아니예요?? 16 2024/09/02 7,259
1608397 까르띠에 러브 팔찌 하시는 분? 2 2024/09/02 3,104
1608396 스킨보톡스 효과 좋은가요?리쥬란 효과 없어서,, 7 50대 2024/09/02 2,785
1608395 아산병원 간이식 선생님 좀 알려주세요. 5 도와주세요... 2024/09/02 1,291
1608394 리얼미터 "윤대통령 지지율 29.6%…취임 후 2번째로.. 9 탄핵 2024/09/02 2,183
1608393 계속 피곤한 이유가 뭘까요 9 ㅇㅇ 2024/09/02 2,503
1608392 빵쩝쩝소리가 제일 큼 1 Y 2024/09/02 804
1608391 전원책도 윤 비판하네요 13 우왕 2024/09/02 3,276
1608390 미국 주식 하는분들... 8 123 2024/09/02 2,011
1608389 disbelief는 어떤 뉘앙스인가요? 5 ?? 2024/09/02 839
1608388 탄핵 정족수 다들 아시나요? 11 그냥3333.. 2024/09/02 1,702
1608387 물회먹으러 갔는데, 혼자라 제일 늦게나옴 9 헛돈 2024/09/02 1,878
1608386 화이트해커가 성매매 알선 사이트 운영자 특정했는데 경찰이 수사중.. 2 일좀하지 2024/09/02 953
1608385 문통 딸 가족은 주재원 나갔던거 아닌가요? 41 ... 2024/09/02 6,233
1608384 의료개혁 생각하면 윤석열 부부 똥꼬집인듯요 20 ㅇㅇ 2024/09/02 1,532
1608383 온누리상품권10프로 12시에동났대요 13 우와 2024/09/02 3,019
1608382 PA간호사 28 ........ 2024/09/02 3,486
1608381 직장인 코로나 확진 2 코로나 2024/09/02 1,204
1608380 코로나로 기침 심한 분 계신가요? 5 2024/09/02 1,072
1608379 퍼옴)전공의가 사직한 순간 의료 개혁은 실패인 것입니다. 이젠 .. 11 퍼온글 2024/09/02 2,090
1608378 골프 다니는것 질문입니다. 15 Oo 2024/09/02 2,347
1608377 당근 환불받은 이야기 21 ㅁㅁㅁ 2024/09/02 4,115
1608376 고딩엄빠 보면 우리나라 복지도 잘 되있어요. 17 ㅇㅇ 2024/09/02 3,351
1608375 경동시장 늦깍이에요. 꽈배기랑 생들기름 추천 6 .. 2024/09/02 2,685