82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,662
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1699852 사업자도 의료보험에 부인,자녀 부모 다 ㄴ밑에 넣을수 있나요? 2 의료보험 2025/05/16 1,751
1699851 임지연 배우는 잘 먹는다면서 말랐네요 27 그런데 2025/05/16 15,685
1699850 급해요) 어제 노트북에 파일을 영구삭제했는데 4 말짱전 2025/05/16 1,856
1699849 집 판돈으로 부모님 천만원 드렸어요 8 뿌듯해요 2025/05/16 5,887
1699848 면 100프로 시어서커 이불 사고싶어요 4 여름이불 2025/05/16 2,521
1699847 뷔 팬들은 진짜 제니한테도 시어머니짓하더니 아이유는 왜 12 00 2025/05/16 5,580
1699846 mbn은 어디껀가요? 1 허브핸드 2025/05/16 1,834
1699845 민주당 선거원 폭행 7 000 2025/05/16 2,522
1699844 전직 외교관 모임, 이재명 지지선언 1 끝없는 지지.. 2025/05/16 1,850
1699843 김용남 전의원 궁금증요 15 .. 2025/05/16 4,151
1699842 Sk 이심 교체도 괜찮나요 2 2025/05/16 1,702
1699841 발바닥에 종기같은게 계속나는데 어느과를 가야할까요? 6 병원추천 2025/05/16 2,201
1699840 박은정 멋있다.. 31 2025/05/16 9,048
1699839 SK텔레콤 서버서 또 25종 악성코드 무더기 발견, 개인정보 유.. 6 ... 2025/05/16 2,651
1699838 펌) 여성이 안전한 나라 4 여성공약 2025/05/16 1,732
1699837 언슬전 그날이오면 2 ㅣㅣㅣ 2025/05/16 1,635
1699836 '보수의 심장' TK서 김문수 50% 무너져…尹 탈당 오락가락에.. 10 ㅇㅇ 2025/05/16 3,212
1699835 그런데 미국 소 수입하고 치매 엄청. 늘은 건 사실인듯. 21 김규리 청산.. 2025/05/16 6,752
1699834 아~보검이 늦춰지고 이민정프로 뭔가요 2 ... 2025/05/16 3,895
1699833 고백해요. 저 나탈리 포드만이랑 밀라요보비치랑 헷갤렸어요 5 .. 2025/05/16 3,253
1699832 요양보호사님 퇴직금 드려야하나요. 5 2025/05/16 3,962
1699831 사람 심리라는게... .... 2025/05/16 1,023
1699830 뉴스타파 영화 압수수색 후기 2 관람 후 2025/05/16 1,868
1699829 표창장과 군대휴가 1 ㄱㄴ 2025/05/16 1,302
1699828 촌스런 옷이 좋아요 9 알록달록 2025/05/16 5,377