82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,569
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1604862 아나운서가 파리올림픽 이효리얘기를 하는데.. 3 올림픽 2024/07/27 5,208
1604861 놀랍네요 파리올림픽개막식 20 그게참 2024/07/27 5,635
1604860 대식좌 부부밑에 소식좌 나옴. 8 ..... 2024/07/27 2,473
1604859 저는 애가 저를 당연하게 생각하는게 너무 좋아요 3 .. 2024/07/27 2,125
1604858 셀린디옹의 사랑의찬가 6 2024/07/27 2,689
1604857 우리나라는 태극기랑 애국가 좀 바꿨으면 42 한국인 2024/07/27 4,011
1604856 영어말고 제2외국어 취미로 해보려는데 6 ... 2024/07/27 1,179
1604855 주말아침 3 ㅡㅡㅡ 2024/07/27 758
1604854 프랑스국가 들으면.. 5 2024/07/27 1,905
1604853 하루 8시간 운전일을 하는데, 운전하면서 얼굴 안타는 방법있을까.. 2 doff 2024/07/27 1,873
1604852 60세면 할머니인가봐요 20 .. 2024/07/27 5,987
1604851 재산세도 마일리지 적립되나요? 1 8월 2024/07/27 773
1604850 10년된 구축 탑층 추울까요 8 곰푸우 2024/07/27 1,168
1604849 프랑스 올림픽 개막식 말 3 양파 2024/07/27 2,186
1604848 노견들 산책 11 삼복 더위 .. 2024/07/27 1,695
1604847 “부동산 실패 땐 모든 것 허사” 경고 명심해야 1 ... 2024/07/27 2,023
1604846 최민희 참고참다 강규형 퇴장 명령 18 미친넘같네요.. 2024/07/27 3,351
1604845 부채도사 장두석 씨 별세 5 2024/07/27 2,839
1604844 스벅에있는데 7 진상 2024/07/27 3,358
1604843 어처구니 없는 소리를 듣고 나서 5 어처구니 2024/07/27 2,083
1604842 갓김치 맛있는곳 알려주세요 8 입맛이 없.. 2024/07/27 1,587
1604841 소중한 주말 토요일 아침 사치 3 ... 2024/07/27 2,281
1604840 같은 가격이라면(집 매매) 17 2024/07/27 3,255
1604839 박원숙의 같이 삽시다. 송승환 1 .. 2024/07/27 4,201
1604838 프랑스 개막식, 성애가 넘쳐 흐르네요. 11 .., 2024/07/27 6,254