82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,568
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1607255 이불장 없는 드레스룸에 이불 보관 어떻게? 8 .... 2024/08/01 2,303
1607254 리지, 너무 달라진 외모 15 이렇게달라질.. 2024/08/01 4,829
1607253 자식을 낳으라고? 10 여보쇼 2024/08/01 2,824
1607252 도움요청)개가 진드기를 못떼게 하는데.. 6 아이고야 2024/08/01 1,570
1607251 시어머니 모시는... 45 ... 2024/08/01 5,888
1607250 산밑 아파트 오늘 새벽은 춥기까지 해요. 20 ... 2024/08/01 3,204
1607249 체중은 안줄었지만 핏이 달라졌어요 4 ㅇㅇ 2024/08/01 2,979
1607248 간헐적 단식이 오히려 심혈관 질환에 의한 사망률을 크게 높인다 12 2024/08/01 3,965
1607247 환갑넘은 남편 새벽3시에 귀가 20 울화통 2024/08/01 5,118
1607246 한동훈 "하루만에 탄핵 당할 나쁜 짓 가능한가…이진숙 .. 30 하이고 2024/08/01 3,125
1607245 오상욱은 노래도 잘하네요. 12 멋지다 2024/08/01 2,899
1607244 너무 못된 아이..달라질까요.. 50 ㅁㄶ 2024/08/01 5,551
1607243 이사견적봐주세요 4 이사 2024/08/01 573
1607242 ALT, AST 지수 좀 봐주세요. 6 하늘 2024/08/01 1,217
1607241 허리가 안좋아서 오다리가 심하면, 어떤 치료를 받을 수있을까요?.. 3 궁금 2024/08/01 771
1607240 삐약이 신유빈이 고등학교를 안다니고 실업팀 갔네요 14 삐약이 2024/08/01 6,729
1607239 쓸데없이 토허제해서 1 이게나라냐?.. 2024/08/01 986
1607238 국힘 곽규택 의원 “지가 뭔데?“ 20 곽경태동생 2024/08/01 1,821
1607237 고등아이 백숙을 먹는데 9 아휴 2024/08/01 2,895
1607236 겨울에 제방은 난방안하는데요 5 2024/08/01 1,555
1607235 풍수지리 잘 아시는분 3 걱정 2024/08/01 1,452
1607234 밀양 표충사 너무 좋네요 33 휴가 2024/08/01 3,809
1607233 펜싱 도경동선수 진짜 잘하지 않았나요.??? 6 ..... .. 2024/08/01 2,079
1607232 70대이상 여성들은 남편 집안 제사에 가스라이팅 많이 당한 세대.. 23 차례 2024/08/01 3,676
1607231 수면밀도 매트리스 아시는분.. 2 .... 2024/08/01 1,099