82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,573
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1617469 쳇gpt에게 질문할 때 경어 쓰시나요? 12 고마워 2024/09/04 1,890
1617468 고등 선택... 2 2024/09/04 557
1617467 가족요양보호하면 월급이 어느정도 되나요? 4 요양 2024/09/04 2,342
1617466 과탐이 진짜 어려우 5 9모 2024/09/04 1,707
1617465 와우 마라맛이라니 4 2024/09/04 1,366
1617464 8월 전기세 25 하하하 2024/09/04 5,265
1617463 이게 무슨 뜻인가요? must be reinforcde 3 원글 2024/09/04 2,120
1617462 냉동새우 큰거 받았는데 10 지금 막 2024/09/04 1,750
1617461 두유제조기 잘 쓰시나요? 18 2024/09/04 3,122
1617460 국민연금 보험료율 증가한다네요? ... 2024/09/04 816
1617459 일 자위대, 식민 정당화 ‘대동아전쟁’ 공식 SNS에 썼다 2 .. 2024/09/04 603
1617458 식당알바보다 주간보호 요양보호사나 나을까요? 9 2024/09/04 2,572
1617457 카페 알바 공감하는 내용중 하나 8 고생 2024/09/04 2,487
1617456 체코 원전 수주도 사기인거 들통났네요. 15 ... 2024/09/04 4,485
1617455 흠 코스피 -3.2%, 일본-4.2%, 대만-4.52% 1 ㅇㅇ 2024/09/04 1,127
1617454 9/4(화) 마감시황 나미옹 2024/09/04 464
1617453 침대가 너무 뜨거워져요 8 .. 2024/09/04 3,000
1617452 윤시내처럼 극내향형 연예인 또 누가 있나요? 12 I 2024/09/04 3,197
1617451 물벼룩 해파리 쏘임 때 3 ... 2024/09/04 525
1617450 생리직전에 체취 심해지나요? 2 . 2024/09/04 1,350
1617449 디시·일베, '차별·비하' 표현 가장 많아 7 일베망 2024/09/04 473
1617448 심우정 검찰총장 후보 이선균과 마약사범조작 관련 인천지검장이었.. 10 0000 2024/09/04 2,594
1617447 사춘기 아이들에게 짜증이 나네요.. 11 2024/09/04 2,894
1617446 인프피분들, 무슨 일 하세요? 23 .... 2024/09/04 3,157
1617445 이 팝송 제목이 뭘까요.  8 .. 2024/09/04 1,025