82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,593
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1652262 이재명 재판 중에…野 "당선무효 기준, 100만원→10.. 18 웃음만 2024/12/12 1,812
1652261 대구에도 8282 깃발 뜹니다 29 유지니맘 2024/12/12 2,328
1652260 현빈도 많이 늙었네요.jpg 16 김태평 2024/12/12 6,656
1652259 하다하다 이제 이재명 때문에 탄핵이나 하야가 안된단다. 23 탄핵해라! 2024/12/12 1,747
1652258 도이치 주범 “주가조작은 권오수·김건희 등 합작품인 듯” 12 저녁숲 2024/12/12 2,729
1652257 죽도록 막아야할것들.. 2 우리가 2024/12/12 1,174
1652256 한동훈과 장동혁 대판했다더니.jpg 10 표정이.. 2024/12/12 6,698
1652255 췌장 아밀라제 1 자유 2024/12/12 1,224
1652254 거니 경력조작 2 oo 2024/12/12 996
1652253 일어나자마자) 조국 대표님 기도합니다 42 잘될거야 2024/12/12 2,288
1652252 일상) 레티놀 부작용 질문 9 간지러워 2024/12/12 2,416
1652251 탄핵해야 경제불확실성 제거 1 ㅇㅇㅇ 2024/12/12 691
1652250 한섬 더캐시미어는 젊은층이 주소비층이죠? 5 질문 2024/12/12 2,552
1652249 나는 솔로 광수 영호 결이 비슷해서 울었군요 2 2024/12/12 2,138
1652248 내란은 사형 7 아웃 2024/12/12 1,287
1652247 윤상현이 진짜 욕나오네요 20 진짜 2024/12/12 4,385
1652246 군통수권자 - 이 정도는 되어야... 3 ... 2024/12/12 1,512
1652245 지난 대선에서 윤석열이 국힘 후보 아니고 5 ... 2024/12/12 1,577
1652244 민주당정권에서 살고싶다 13 ㅇㅇㅇ 2024/12/12 1,012
1652243 차기대통령은 24 ........ 2024/12/12 2,809
1652242 토욜에 여의도 시위가보려고하는데 어디로 가면 되나요 7 메리앤 2024/12/12 1,639
1652241 김민석 의원 말에 의하면 계엄 성공 했다면 김거니 대통령 9 ㅇㅇ 2024/12/12 6,963
1652240 계엄령이라는 구시대적인 법대신 전시특별법을 .. 2024/12/12 740
1652239 셰익스피어의 멕베스를 읽어 보세요 2 여러분 2024/12/12 2,027
1652238 국민이 몸으로 총칼 막을 때 집에 숨어 말한마디 못한 법관들과 .. 3 정청래 2024/12/12 2,814