82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,595
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1653346 김어준암살 폭로 안믿는데 39 남편은 2024/12/13 6,546
1653345 방금 MBC 뉴스 인터뷰에서 나온 내용이 넘 충격적이라 계속 적.. 17 ㄷㄹ 2024/12/13 7,380
1653344 삼형제 글 찾아요 5 .. 2024/12/13 1,476
1653343 한동훈 지금 덜덜 떨수 밖에 없는 이유 29 ㅇㅇ 2024/12/13 12,200
1653342 저는 한글 스스로 읽기 시작했는데 2 2024/12/13 1,400
1653341 김태효 국가안보차관 13 oooo 2024/12/13 3,082
1653340 심란한 시기에 대학문의 죄송… 15 2024/12/13 2,314
1653339 국무위원들은 다 동조한건가요 8 ㅓㅗㅎㄹ 2024/12/13 1,397
1653338 김어준은 어디 아픈가요? 16 . . ... 2024/12/13 6,720
1653337 대화할 때 입을 손으로 가리는건 왜 그러세요? 5 구취 2024/12/13 2,628
1653336 수육+회에 어울릴 구성이 뭐가 있을까요? 9 티니 2024/12/13 1,104
1653335 요즘 연락할 지인이 없네요..이럴땐 3 123 2024/12/13 2,499
1653334 북한보다 윤거니와 일본이 더 무서웠어요. 2 윤사형 2024/12/13 968
1653333 갈치 구울 때 밀가루 대신 전분가루 묻혀도 될까요? 8 oo 2024/12/13 1,272
1653332 김어준씨 헤어스타일이 폭탄 14 웃음 2024/12/13 4,080
1653331 전쟁 일으켜서 계엄 하려고 했는데 10 …. 2024/12/13 2,581
1653330 반성해야 19 .... 2024/12/13 1,978
1653329 “尹 미치광이 캐릭터, 엔딩은 탄핵뿐” 김은숙·이우정…작가들도 .. 5 ........ 2024/12/13 2,908
1653328 아들에게 들은 말.. 24 ㅠㅠ.. 2024/12/13 6,175
1653327 펌)응원봉 당근 사기 당한 더쿠인 15 웃픔 2024/12/13 4,532
1653326 촛불행동 5 촛불 2024/12/13 973
1653325 내란 동조로 감옥가고 싶어? 9 ㄱㄴ 2024/12/13 1,121
1653324 미국 입국 심사 파파고로 할수 있나요? 7 ... 2024/12/13 2,567
1653323 김어준 증언을 뒷받침하는 증거들.jpg 12 ... 2024/12/13 5,481
1653322 1. 한동훈을 사살한다. 4 .,, 2024/12/13 2,796