82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,595
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1653421 지금은 힘들지만 멀리 봅시다 1 ㅇㅇ 2024/12/13 804
1653420 아니 범죄심리학자 이수정 교수 이 정도로 심해졌나요? 15 ... 2024/12/13 6,287
1653419 매불쇼 보고 찾아본 브래드셔먼 뉴스하이킥 인터뷰/펌 8 보세요들 2024/12/13 3,013
1653418 악은 이렇게 거침없이.. 5 알리자린 2024/12/13 1,664
1653417 다이어트 라면 추천해주세요 7 ㅇㅇ 2024/12/13 1,658
1653416 왜이러는거죠 3 .. 2024/12/13 1,802
1653415 탄핵 탄핵~ 윤석열 탄핵! 5 하하 2024/12/13 1,098
1653414 사직 전공의들이 집회에 의료지원 한답니다 19 ... 2024/12/13 5,409
1653413 아.. 탄핵응원봉 샀는데 망했어요 26 어쩔 2024/12/13 8,609
1653412 아이유 탄핵집회 지원 25 .. 2024/12/13 6,092
1653411 레몬테라스 핫게에 게시된글 9 203 2024/12/13 4,908
1653410 명태균은 왜 안터뜨릴까요? 9 찬스 2024/12/13 3,869
1653409 김용현이 다 윤석렬이 시켰다고 자백함 23 마샤 2024/12/13 16,740
1653408 미국은 다 알고 있었네요..꼭 보세요. 8 소름...... 2024/12/13 5,694
1653407 건새우 유통기한 6개월 지났는데 버리나요?(냉장) 2 .. 2024/12/13 1,301
1653406 명태균씨 황금폰 7 꼬미 2024/12/13 2,711
1653405 무쇠 주물 냄비 하나 사려고 하는데요 9 .. 2024/12/13 1,815
1653404 배현진, 탄핵 반대 56 .. 2024/12/13 19,153
1653403 홍준표 악마같은놈이 저러는이유 5 .... 2024/12/13 3,194
1653402 내일 집회 몇시쯤 마칠까요 1 ㄷㄷㄹ 2024/12/13 1,273
1653401 김어준 "암살조, 북한군 변장하고 한동훈 사살 임무 받.. 25 .. 2024/12/13 4,907
1653400 윤석열 당뇨있나봐요 7 그냥3333.. 2024/12/13 9,052
1653399 저 돼지가 전쟁 낼거 몰랐던 사람? 7 ㅇㅇ 2024/12/13 1,550
1653398 아래 김어준 글 15.204 아이피 인도예요. 35 ........ 2024/12/13 2,908
1653397 이와중에 ㅠ)입시,,대학 문의 드려요 2 입시 2024/12/13 1,607