82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,566
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1610677 이재명은 또 왜이래요? 40 ㅇㅇ 2024/08/08 6,140
1610676 뉴스킨 혹시 2024/08/08 734
1610675 제시 노래하는 것 좀 보세요 13 .. 2024/08/08 6,285
1610674 이런 게 약부작용 맞나요? 9 .. 2024/08/08 2,206
1610673 늙음이란 뭘까.ㅠ 알랑들롱 최근 모습 44 2024/08/08 18,801
1610672 심심하다고 엄마한테 짜증인 초1 외동이. 어쩌나요. 12 슬퍼요 2024/08/08 2,456
1610671 방송3사 똑같은 경기 중계하는거 진짜 별로네요 3 2024/08/08 1,382
1610670 다단계가 네트워크사업? 아닌가요.. 9 ㄱㄴ 2024/08/08 1,653
1610669 인간관계 부질없다란 생각 4 부질없다 2024/08/08 5,589
1610668 덥고 습하니까 얼굴에 주름이 일단 없어졌어요. 6 음.. 2024/08/08 3,068
1610667 시리아비누 아세요? 13 .... 2024/08/08 3,306
1610666 과기장관청문회 비공개전환."치명적결함 발견" 7 ... 2024/08/08 2,507
1610665 애가 가출한다고 SNS에 떠들었네요 18 ㅁㅁㅁ 2024/08/08 4,370
1610664 중고거래시 계좌거래 위험한가요? 7 궁금이 2024/08/08 1,601
1610663 브로콜리 데치려다 푹 삶아버렸네요. 2 ... 2024/08/08 1,343
1610662 뉴케어복용 2 블루커피 2024/08/08 1,756
1610661 50대 아픈 분 취미.. 10 취미 2024/08/08 3,953
1610660 머리긴분들끝까지 머리끝까지 다 말리시나요? .. 2024/08/08 565
1610659 김경수 돌아오면 대선후보 가능할까요??? 49 ㅇㅇㅇ 2024/08/08 4,639
1610658 기분나쁜건 어떻게 잊나요 8 2024/08/08 2,409
1610657 머리숱이 많다고 했는데 거짓은 아니겠죠? 3 미용실 2024/08/08 2,085
1610656 안세영과 동생 19 ㅇㅇ 2024/08/08 11,952
1610655 남편의 외도로 정이 떨어지니..아이도 안보이네요. 15 - 2024/08/08 9,392
1610654 독립기념관장의 취임 일성이 '친일파 명예 회복'? 9 ... 2024/08/08 1,170
1610653 이제 마트를 못가게 되었어요ㅠㅠ 이유는.. 2 에고 2024/08/08 6,777