82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,599
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1657471 일상글) 공기압경고등 16 아반떼 2024/12/23 1,655
1657470 비상계엄 당시 강원 접경지역 양구군청에 총기 든 군인 출입 4 ... 2024/12/23 1,605
1657469 사고 싶은게 하나도 없어요 9 2024/12/23 3,369
1657468 예비고1 인데 수학포기 시키는거 어떨까요 12 예비고 맘 2024/12/23 1,694
1657467 아들같은 성향 딸 키우신분? 11 .. 2024/12/23 1,865
1657466 마은혁, "제 처가 세상을 떴습니다..(눈물)... 그.. 6 ㅅㅅ 2024/12/23 6,994
1657465 17년된 안쪽 샷시 교체? 아님 리폼? 2 ㅇㅇ 2024/12/23 923
1657464 아래 이재명이라 희망있다 전형적인 반어 제목 6 전형 2024/12/23 560
1657463 진짜...몰랐다고 하자 7 주먹이 운다.. 2024/12/23 1,585
1657462 윤석열은 한국인 의식수준을 똥같이 봤나봐요 9 ㄴㄷㅍ 2024/12/23 1,755
1657461 (일상)CBS라디오 광고는 어쩜.. 4 광고 2024/12/23 1,729
1657460 이 모든 사태의 원인은 .... 예언 2024/12/23 913
1657459 딸 머리에 머릿니가 생겼는데요 16 머릿니 2024/12/23 3,660
1657458 헐..매불쇼에 전과0부인 성형관련썰 19 ㄱㄴ 2024/12/23 6,109
1657457 오늘 쉬는날인데 머리아파 나와서커피 2 콩ㅇ 2024/12/23 936
1657456 12·3, 선관위 연수원에서 실무자·민간인 90여 명 감금 4 이건또뭐 2024/12/23 1,436
1657455 "尹은 역적, 국힘은 이적단체!" 4 살다살다 2024/12/23 1,138
1657454 윤씨가 삭감한 예산/ 민주당이 삭감한 예산 6 ㅇㅇㅇ 2024/12/23 1,238
1657453 유시민 칼럼/ 내란을 끝내는 현명한 방법 7 민들레언론 2024/12/23 2,578
1657452 오십 중반.. 이런 생각하시는 분 계신가요? 19 답답이 2024/12/23 5,910
1657451 그러니까 국민을 죽여 일본에 바치는? 6 작전 800.. 2024/12/23 1,484
1657450 4-5살아이들 보통 친척 만나거나 그럴때 잘 앵기는편인가요???.. 5 .... 2024/12/23 1,153
1657449 "출근? 처음부터 안했다"송민호,복무부실의 목.. 5 ... 2024/12/23 2,982
1657448 햄버거를 시켜야 하나 10 .... 2024/12/23 1,844
1657447 미국에 사는 한국분께 선물을 꼭 하고 싶은데요.. 5 ... 2024/12/23 1,110