82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,599
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1657611 내가 살다살다 헌법재판관님 자기소개를 다본다 4 ........ 2024/12/23 3,909
1657610 식사 중간에 과일먹는거 3 ㅇㅇ 2024/12/23 2,672
1657609 자기 지인 자랑만 하는 사람 어때요? 12 2024/12/23 3,959
1657608 군산 점집 주인은 얼굴 다 노출하고 티비에 나오면 4 쿄쿄 2024/12/23 5,041
1657607 조명가게 설명안된점 (스포만땅) 12 궁금궁금 2024/12/23 3,812
1657606 남편과 감정적교류없이 살고있어요 15 aa 2024/12/23 6,105
1657605 [펌] 박정희 동상건립에 관한 조례 폐지 서명링크 (대구분들만 .. 4 123 2024/12/23 1,061
1657604 배우 조진웅 씨 시민들께 드리는 말씀. 11 이번에도 2024/12/23 4,692
1657603 아이 자취방 침대 구입 하나요? 21 급질문 2024/12/23 3,418
1657602 20대 남녀가 정치성향이 많이 다른것은 혼인율에 악영향을 줄수밖.. 19 ........ 2024/12/23 2,678
1657601 역적 윤석열은 효수경중되어야 합니다. 12 ,,,, 2024/12/23 2,166
1657600 라면먹을때 김치보다 단무지가 더 잘어울리는거 아니에요? 10 ㅇㅇㅇ 2024/12/23 3,165
1657599 옥씨부인전 궁금한점 7 ... 2024/12/23 4,200
1657598 노처녀에대한 편견이 있었는데 20 노처녀 2024/12/23 4,584
1657597 이제 입금하지 마세요 ♡♡ 49 유지니맘 2024/12/23 18,210
1657596 갑자기 우후죽순 생긴 박정희 동상들 11 .... 2024/12/23 2,252
1657595 트랙터 농사용 맞아요 11 어이가 2024/12/23 2,492
1657594 25년 다닌직장 명퇴하고 온 남편.. 어떤 이벤트를 하는게 좋을.. 13 ㅣㅣㄱ 2024/12/23 5,197
1657593 단 5분만.....별이오빠를 위해 기도해주세요 71 백만순이 2024/12/23 6,310
1657592 부산진시장 성탄절에 하나요? 1 공휴일 2024/12/23 711
1657591 떡볶이가 제일 최악인듯요 56 ㅇㅇ 2024/12/23 26,935
1657590 윤석열보다 더 깨끗하고 떳떳하게 산 사람들만 돌 던져라!! 14 ,,,,, 2024/12/23 4,080
1657589 깜냥도 안되는 게 2 ㄱㄴㄷ 2024/12/23 1,146
1657588 와..6월 부터 NLL서 북 공격유도했군요 13 .... 2024/12/23 3,119
1657587 어제 남태령 집회에서 들은 노래 찾아요 4 궁금 2024/12/23 1,972