82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,599
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1658058 오늘 남대문 도깨비 상가할까요? 2 ... 2024/12/25 2,064
1658057 위 내시경 결과가 복잡해요 ㅠㅠ 13 2024/12/25 5,551
1658056 이회창씨 최근 모습 42 ... 2024/12/25 25,761
1658055 헤리포터 원서 7 2024/12/25 1,849
1658054 대형마트서 양말 원플원 자주 하나요? 3 ..... 2024/12/25 1,214
1658053 체포영장 집행과 경호처 육탄전 8 ,,,,, 2024/12/25 4,023
1658052 꼬막을 삶았는데 써요 7 꼬막 2024/12/25 9,916
1658051 아기 키우는 엄마예요... 7 .... 2024/12/25 2,721
1658050 육사는 폐교해도 학군단 대체할 수 있지 않나요 18 삼사 2024/12/25 2,847
1658049 원폭 개발자의 돌직구 7 ... 2024/12/25 2,029
1658048 헐. 뉴스데스크앵커요.. 10 .. 2024/12/25 13,762
1658047 김명신 빈곤포르노도 명태균의 지시였네요 14 ........ 2024/12/25 12,139
1658046 디저트39 케이크 원래 2024/12/25 2,071
1658045 어디가 맞는지 모를땐 천주교 신부님 말씀을 따라라 11 ........ 2024/12/25 3,020
1658044 멜크래요 2 ㅇㅇ 2024/12/25 1,451
1658043 요즘 여자들 결혼상대로 장점이 없어요 38 ㆍㆍ 2024/12/25 8,173
1658042 브래드 셔먼 의원 "계엄령 선포할 국가 안보상 이유 없.. 5 light7.. 2024/12/25 4,145
1658041 명동성당 미사 보실 분 지금 미사 해요 4 명동성당 2024/12/25 2,030
1658040 너무슬픈기사..이븐날 일가족 4명 숨진채 발견 6 .. 2024/12/25 7,451
1658039 정말 추하네요 13 oo 2024/12/25 6,417
1658038 경상도여 제발 좀 깨어나소 37 ㅡㆍㅡ 2024/12/25 4,490
1658037 27일이면 벌써 이선균1주기네요 8 ... 2024/12/25 2,522
1658036 진녹색 코트에 어울리는 머플러색 16 ㅇㅇ 2024/12/25 3,338
1658035 1억을 10년간 주식에 14 ㄴㅇㅈㅎ 2024/12/25 6,318
1658034 펑합니다 29 ㆍㆍ 2024/12/25 3,846