82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,600
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1659016 학원 끊으면 정신 차리던가요? 41 에휴 2024/12/27 3,031
1659015 12/27(금) 오늘의 종목 나미옹 2024/12/27 583
1659014 오징어 게임2 어때요? 7 궁금 2024/12/27 2,746
1659013 나라가 먼저입니까 이재명이 먼저입니까 107 .. 2024/12/27 4,147
1659012 악은 이토록 거침없이 자기길을 가는데... 8 ㄱㄴㄷ 2024/12/27 2,786
1659011 환율은 왜 자꾸 오르는 건가요 15 스카이데일리.. 2024/12/27 3,774
1659010 집에 컴퓨터 없는데 타자연습 어떻게 할 수 있을까요? 2 ..... 2024/12/27 948
1659009 한덕수 탄핵소추 의결정족수에 대하여 8 ㅅㅅ 2024/12/27 1,672
1659008 동태포는 쓰기 몇시간 전에 냉장실로 옮겨야 하나요 4 요리 2024/12/27 872
1659007 한떡수 탄핵 되고 출근투쟁하면 볼만하겠네요 5 ㅇㅇ 2024/12/27 1,684
1659006 장철민 국회의원 페이스북 (대전)/펌 5 어이없다 2024/12/27 1,850
1659005 낳은정이랑 키운정 자식입장에서도 감정이 다르겠죠 .??? 13 .... 2024/12/27 3,177
1659004 입법조사처 한탄핵 정족수는 151명 쐐기 4 .. 2024/12/27 1,955
1659003 2살강아지 퍼피용 사료 먹여도 될까요? 2 사료 2024/12/27 619
1659002 윤수괴 진짜 치밀하다 치밀해 6 .. 2024/12/27 3,168
1659001 미치겠어요.밤새 뭔일 있을까 잠도설쳐요 30 ㄱㄴ 2024/12/27 4,721
1659000 얼마 전 지리산 여행 정보 올라왔었잖아요 3 2024/12/27 2,144
1658999 탄핵이 필요한거죠. 5 ㅇㅇ 2024/12/27 1,213
1658998 윤석열/국힘당 지지한 사람들 사과해야 하지 않나요? 45 정말 2024/12/27 2,361
1658997 이번 겨울,서울 경기 말고 다른지역엔 눈도 좀 오고 그러나요?.. 가뭄 2024/12/27 776
1658996 오징어게임2 어떠셨어요? 8 ... 2024/12/27 3,552
1658995 12/27.윤석열 파면 국힘당 해산 촛불문화제 (7시.안국역) 촛불행동 2024/12/27 857
1658994 악의 근원 26 새로이 2024/12/27 2,927
1658993 저 내일 로마가요 표만있음 도와주세요 37 로마 2024/12/27 7,473
1658992 몇 번을 깨어.. 11 썩을것들때문.. 2024/12/27 2,027