82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,600
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1659357 근데 검찰 왜 이럴까요? 1 2024/12/27 1,631
1659356 12월 3일 이후로 국회의원은 1 봄날처럼 2024/12/27 1,124
1659355 우원식의장 팬클럽(feat, 국찜). 웃겨요 7 ㄷㄹ 2024/12/27 3,363
1659354 달러 자산좀 들고 계신가요 11 달러엔유로 2024/12/27 4,704
1659353 12/3-4일에 한 나라의 대통령이란 놈이 한 말 7 .. 2024/12/27 1,621
1659352 국민의 힘은 스스로 2 ... 2024/12/27 1,072
1659351 두시간짜리 계엄 어쩌고 한거 왠지 명신이 화법이 떠오르네요 지금 뉴스보.. 2024/12/27 934
1659350 내란수괴가 꽂은 폐급들 탄핵이 뭔 대수라고 4 ㅇㅇ 2024/12/27 857
1659349 와중에 오징어게임 2... (스포라면 스포..) 9 Kk 2024/12/27 2,702
1659348 개독들아 이 나라 주인이 왜 주님이냐 국민이지 1 2024/12/27 861
1659347 한덕수 치매 초기 아닌가요? 왜 이런 .. 7 .. 2024/12/27 4,968
1659346 요즈음 온식구가 예배는 잘 드리고있지? 7 ggg 2024/12/27 1,843
1659345 유행 2 버티기 2024/12/27 1,010
1659344 김구 후손 김용만 의원의 카리스마 보세요 8 ........ 2024/12/27 2,949
1659343 이재명 당대표 되고 민주당이 한 일 18 한심 2024/12/27 2,957
1659342 저 이 영상보고 오늘 하루종일..ㅠ 3 베베 2024/12/27 2,689
1659341 김용민의원 : 최상목이 할 일 1 깔끔하게시작.. 2024/12/27 1,895
1659340 최상목 저거 북한얘기 꺼내는거 보니 싸하네요 12 윤석열 내란.. 2024/12/27 4,377
1659339 탄핵 30번째 반드시 역풍 분다(내용없) 25 탄핵 그만 2024/12/27 2,920
1659338 단톡방 개신교인들 대화인데 어떻게 생각하세요? 10 ㅇㅇ 2024/12/27 1,787
1659337 중국 빵에 춘병이라 적혀있던데 2 ... 2024/12/27 1,116
1659336 와 이낙연, 조응천, 박용진 등 있었으면 끔찍 15 ㅇㅇ 2024/12/27 3,099
1659335 헌법재판관 신변보호 긴급히 필요함 3 ㅇㅇ 2024/12/27 1,827
1659334 미국이 김어준에 알려줌 ㄱㄴ 2024/12/27 2,901
1659333 이정재가ㅜ연기룰 못해요 22 ㅇㅇ 2024/12/27 7,094