82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,600
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1659515 최상목에 대한 미국의 입장 14 나무나무 2024/12/28 6,574
1659514 손학규 "내각제로 7공화국 열자" 34 ... 2024/12/28 4,670
1659513 웹툰 미래의 골동품 가게 추천 2 이시국 2024/12/28 1,395
1659512 오리불고기 저만 못먹겠나요 14 ㅇㅇ 2024/12/28 3,800
1659511 최상묵경제부총리 12 2024/12/28 5,667
1659510 양파 유통기한이 어떻게 되나요? 2 ..... 2024/12/28 1,462
1659509 제가 나라를 구하겠습니다 7 어휴 2024/12/28 4,068
1659508 민주 김문수 표결불참 미국행 이유 52 2024/12/28 23,920
1659507 국힘의 정적죽이기 정치는 이제 씨를 말려야 11 ㄱㄴ 2024/12/28 1,817
1659506 마케팅쪽 진로를 잡은 아이 어떤활동을 하면 좋을까요 7 마케팅 2024/12/28 1,441
1659505 일하고 오면 밤에 잠을 못자요 14 갱년기 2024/12/28 4,353
1659504 한덕수는 저렇게 놔두나요 체포해야하는거아닌가요? 6 ㅇㅇ 2024/12/28 3,775
1659503 넷플릭스 처음 보는데요 6 ㅇㅇ 2024/12/28 2,948
1659502 토익 10년전 딴것도 자격증번호 알수 있나요? 2 ..... 2024/12/28 1,736
1659501 공사현장에서 사고로 사망했다는데… 18 사고 2024/12/28 12,601
1659500 젠틀**에서 만든 응원봉 들고나가도 될까요 ㅜㅜ 12 ㅇㅇ 2024/12/28 3,303
1659499 감독은 생각이 있는사람 같긴하네요 오겜2스포 5 ㅇㅇㅇ 2024/12/28 3,920
1659498 주술&극우 유튜브 정치, 우리가 끝낸다! (with 조국.. 4 ../.. 2024/12/28 2,375
1659497 스타벅스 가면 어떤 음료 드세요? 21 2024/12/28 6,699
1659496 박정훈대령님 무죄탄원서 서명 꼭 해주세요 70 무명 2024/12/28 3,090
1659495 영재원 나온아이들 어떤가요? 15 ㅇㅇ 2024/12/28 5,042
1659494 프랑스애국가 들어보세요 25 oo 2024/12/28 5,705
1659493 방첩사 체포조 송곳 망치 너무 끔찍해요 13 ㄴㄷㅅ 2024/12/28 3,799
1659492 내일 무지개떡 1만개 돌린답니다 11 ... 2024/12/28 8,844
1659491 오징어게임 웃긴점 (스포x) 6 ㅇㅇ 2024/12/28 4,371