82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,600
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1660412 제주항공기 활주로 반대방향으로 착륙한거라는 7 명복을빕니다.. 2024/12/30 3,242
1660411 7일간 애도 기간이라는데, 7 ... 2024/12/30 2,254
1660410 새와 부딪혀 비행기가 산산조각나다니요? 16 이상해요 2024/12/30 4,064
1660409 주말에 잘 나가세요?? 5 ........ 2024/12/30 1,462
1660408 참사 하루 만에 제주항공 동일 기종서 또 랜딩기어 이상에 회항 2 ... 2024/12/30 2,065
1660407 공항 둔덕. 12 어이없음. 2024/12/30 2,814
1660406 윤석열 정권에선 왜 이리 대량참사가 많나요? 22 ㄱㄴㄷ 2024/12/30 2,104
1660405 [애도&탄핵] 탄핵찬성글이 그나마 위로됩니다 2 탄핵인용하라.. 2024/12/30 679
1660404 12/30(월) 오늘의 종목 나미옹 2024/12/30 593
1660403 세월호 사찰·댓글 공작 등 쫓겨난 기무사 출신들, 방첩사 요직 .. 8 ㅇㅇ 2024/12/30 1,710
1660402 한복 2 roseje.. 2024/12/30 690
1660401 탄핵] 중국인 무비자 입국 철회하라~~!! 7 이 시국에 2024/12/30 1,306
1660400 (애도) 제보영상 이해가 안 가요. 27 이해가 2024/12/30 4,901
1660399 님편 기침이 오래가요 15 2024/12/30 2,596
1660398 상목아 출근하면 도장부터 찍고 일 시작해라 11 제발 2024/12/30 1,435
1660397 그들의 용어 10 불쌍한국민 2024/12/30 1,200
1660396 [애도와 탄핵] 재단기라니 기가 막히네요 6 2024/12/30 2,005
1660395 국힘 주진우 "중국인 크루즈 단체관광 무비자 입국..... 14 친중이네 2024/12/30 4,101
1660394 남편이 웬수같아요 5 애도 2024/12/30 2,614
1660393 옥씨부인전 질문입니다. 2 안본다 2024/12/30 2,388
1660392 최상목에게 고한다 10 국민 2024/12/30 1,366
1660391 윤 ‘2번 3번 계엄령 선포해도 되는 거니깐 계속해’ 8 ........ 2024/12/30 1,420
1660390 저희도 같은 시간에 화살 기도합니다. 12 ㅇㄹㅇㄹ 2024/12/30 1,504
1660389 이 모든 게 윤석열과 내란당 탓!!! 7 ㄱㄴㄷ 2024/12/30 823
1660388 세상에 전기 끊으라고도 지시 했네요 5 노ㅡㅡ 2024/12/30 2,772