82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,566
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1612597 전 아무래도 태백에 집을 장만해야겠어요 21 초고추장 2024/08/14 6,769
1612596 하마스가 로켓2발 쐈네요 이스라엘 텔아비브에 ㅇㅇ 2024/08/14 1,689
1612595 이번 여름 얼마나 덥다고 생각하세요 28 ..... 2024/08/14 4,999
1612594 유학간 아이 먹거리 17 2024/08/14 3,690
1612593 다시보는 ㅡ암살ㅡ 2 .... 2024/08/14 1,144
1612592 윤석열때문에 매국노들 다 튀어나오네요 8 000 2024/08/14 1,858
1612591 지난 명절에 시댁에서 올라오면서 택시를 탔는데 2 .. 2024/08/14 2,727
1612590 캘리포니아 벌링게임 지역 질문입니다 4 캘리포니아 .. 2024/08/14 760
1612589 이게 정상이예요? 5 .... 2024/08/14 3,081
1612588 요리 인플루언서는 완전 세대교체가 되었네요 21 ………… 2024/08/14 16,947
1612587 너무 쉬운 냉면 레시피 16 2024/08/14 4,780
1612586 요즘 출퇴근 옷 한벌로 되시나요? 4 2024/08/14 3,209
1612585 (넋두리) 머리 숱이 너무 많아서 괴롭네요 20 쪄죽겠네 2024/08/14 4,251
1612584 장이 만성으로 안좋은 사람은ㅠ 8 2024/08/14 2,470
1612583 "세달간 20만명 학살한 이승만, 친일파 처형 0명&q.. 32 ㅇㅇ 2024/08/13 2,350
1612582 결혼지옥 미공개 영상 10 ... 2024/08/13 6,973
1612581 그 마약 3킬로인가 갖고 입국했던 21 ... 2024/08/13 6,678
1612580 “위안부는 매춘부" 여성 작가 무죄 20 에휴 2024/08/13 2,831
1612579 아빠는 꽃중년에 나온 Doc 정재용 10 . 2024/08/13 5,800
1612578 고3 교실은 요즘 결석하는 학생들이 많나요? 8 ... 2024/08/13 2,380
1612577 오이마사지 후 물로 헹궈야하나요? 4 바바 2024/08/13 2,901
1612576 답은 김건희네요. 14 ... 2024/08/13 5,378
1612575 이승만 대통령은 74 그런데 2024/08/13 3,251
1612574 펌 - 광복을 전해들은 독립운동가 모습 9 ㅇㅇ 2024/08/13 1,834
1612573 오늘 밤도 넘 덥네요 1 ㅇㅇ 2024/08/13 2,195