82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,472
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1628188 굿파트너 이해안가는 점있어요 8 굿파트너 2024/09/07 3,243
1628187 미국은 현금만받는가게 위장손님이 있대요 4 미국 2024/09/07 3,376
1628186 만날 때마다 노후 걱정하는 친구 36 오늘도 2024/09/07 7,689
1628185 지금 종기를 짜는 상황일까요 4 sdge 2024/09/07 1,443
1628184 블로그랑 인스타에 물건 파는 사람들 거짓말인지 뭔지 10 인터넷 2024/09/07 1,589
1628183 길 좀 건너본? 비둘기 9 오늘본 2024/09/07 1,352
1628182 제주 해변이랑 가장 가까운 숙소 3 .. 2024/09/07 967
1628181 제가 할수있는건 이거뿐인데 20 ㅜㅜ 2024/09/07 3,512
1628180 맥도날드 대파크림버거 최고 9 2024/09/07 4,510
1628179 남동생 연락하는 데 올케 눈치 봐야하나요? 216 ㄴㄴ 2024/09/07 13,574
1628178 대상포진 주사 60세 넘어야 하나요? 5 건강하자 2024/09/07 1,717
1628177 50 넘으신 분들 아침에 일어났을 때 몸상태 어떠세요? 28 ㅡㅡ 2024/09/07 4,984
1628176 위안부 피해자 할머니 한 분이... 3 ........ 2024/09/07 1,507
1628175 휘슬러와 wmf 다 사용해 보신분요 6 압력솥 2024/09/07 1,096
1628174 말린고사리 육개장 문의함다 9 비전맘 2024/09/07 666
1628173 의사나 간호사선생님,에이즈 관련 도움 좀 주세요 4 .. 2024/09/07 1,762
1628172 주말에 열심히 집안일하는 남편 6 칭찬해 2024/09/07 2,362
1628171 82에서 알려준 묵은지 너무 맛있어요 28 묵은지 2024/09/07 6,205
1628170 진짜 제대로 된 조언을 가르쳐 준 언니 41 그냥 2024/09/07 6,393
1628169 나는 솔로 영숙 어떤 연기자 19 영숙 2024/09/07 4,206
1628168 억울하면 나의 결백을 증명하고 알아줄때까지 4 ㅇㅇ 2024/09/07 905
1628167 인간관계 질문. 조언부탁드려요 16 ㅇㅇㅇ 2024/09/07 2,968
1628166 자식을 소아비만으로 키우는 부모 26 아동학대 2024/09/07 6,267
1628165 모아타운 신속통합 5 .. 2024/09/07 1,143
1628164 제사상에 마른오징어 올리는 이유가 뭔가요?안올리면 안되나요? 39 차례 2024/09/07 3,459