너 찜쪄먹겠다

[öoi]

조심해 너 찜쪄먹겠더라

이말 무슨 말일까요ㅠㅠ

[...]

니 머리 꼭대기에 있고 널 마음대로 하겠다

[첨 들어보는데]

어감 참 거북하네요.

[아나이스]

저도 이 말 애들 어릴땨 조선족 가사도우미 이모한테 처음 들었어요

[그상대가]

님 머리꼭대기에 있어서 님을 아주 쉽게 자기뜻대로 다룰거란 의미죠

[....]

이런 글 볼 때마다 어릴 때 독서 습관이 중요하구나 생각해요. 우리나라가 실질 문맹률이 높은 까닭이 어휘 부족으로 문해력이 떨어지는 사람들조차 읽고 쓰기가 가능해서 자신의 부족한 점을 모르기 때문이에요. 또 그걸 부끄러워하지 않고요.
애들만 잡지 말고 같이 책 읽고 어휘도 확장하고 문해력도 키우면 좋겠어요.

[아이구야...]

아이구야...조선족 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어휘력 좀 늘리세요. 하다하다 조선족보다 못한 어휘력 창피하지도 않나