몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1625725 | 수도권 집값 밀어내기 '주범' 따로있다…주담대 80%는 정책성대.. 19 | ... | 2024/09/01 | 3,151 |
1625724 | 삼십만이 영어로 뭔가요? 10 | 궁금이 | 2024/09/01 | 2,582 |
1625723 | 저작권 관련해서 잘 아시는 분 계신가요? 2 | ... | 2024/09/01 | 433 |
1625722 | 이제사 남편에대한 모든걸 내려놓고 편안합니다 11 | .. | 2024/09/01 | 4,316 |
1625721 | 아침 뭐 드세요 4 | … | 2024/09/01 | 1,546 |
1625720 | 속건조 최고봉 미스트는 뭘까요? 26 | 건조 최고봉.. | 2024/09/01 | 2,547 |
1625719 | 석고대죄하게 만들자… 의협 대의원총회서 ‘결사항전’ 의지 19 | … | 2024/09/01 | 1,612 |
1625718 | 찍찍거리는 사람들이 부쩍 늘었네요 28 | ... | 2024/09/01 | 3,509 |
1625717 | 굿파트너 장나라 재산이 40억은 그냥 드라마적 요소이겠죠? 26 | .... | 2024/09/01 | 7,473 |
1625716 | 김종민..새미래 탈당하네요 7 | 그냥3333.. | 2024/09/01 | 2,728 |
1625715 | 늘봄교사 계신가요? 7 | 시급 | 2024/09/01 | 1,662 |
1625714 | 서울로 아이대학보내면 돈이????? 37 | ..... | 2024/09/01 | 3,866 |
1625713 | 요즘 다시 코로나 말 있던데요? 7 | 그린 | 2024/09/01 | 1,927 |
1625712 | 거부만 당하는 무능한 민주당은 국민을 무기력하게 만들고 있네요... 60 | ... | 2024/09/01 | 2,352 |
1625711 | 수영장갈때 귀마개 필수인가요? 5 | ㄱㄴ | 2024/09/01 | 765 |
1625710 | 지금 아이교통사고 뺑소니 11 | ... | 2024/09/01 | 3,355 |
1625709 | 프리랜서는 전세대출 1원도 안나오죠? 5 | ㅏ극ㅈㄱㅊㅇ.. | 2024/09/01 | 1,132 |
1625708 | 저는 친구모임이나 친목이 왜없을까요 36 | ㅠ | 2024/09/01 | 5,928 |
1625707 | 돈벌고 싶어요 9 | 돈 | 2024/09/01 | 2,665 |
1625706 | 서정희 집은 화장실에 문이 없다는데...... 42 | 문없는 화장.. | 2024/09/01 | 19,919 |
1625705 | 국제부부? 저 잘할 수 있겠죠? 7 | 글쎄 | 2024/09/01 | 2,071 |
1625704 | 수색이나 신촌에 맛있는 냉면?? 3 | good | 2024/09/01 | 527 |
1625703 | 아이 많다고 부부사이 좋은거 11 | 아니잖아요 | 2024/09/01 | 3,302 |
1625702 | 먼로 케네디 재클린 20 | 스캔들 | 2024/09/01 | 3,285 |
1625701 | 문득 배우 임유진 님 생각나네요 14 | ooooo | 2024/09/01 | 4,277 |