몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1625998 | 서대문구 1 | .. | 2024/09/02 | 1,026 |
1625997 | 혼주식권 4 | 네 | 2024/09/02 | 2,074 |
1625996 | 팔다리에 좁쌀같은 반점들이 좌라락..너무 가려워요. 8 | ㅠㅠ | 2024/09/02 | 3,349 |
1625995 | 간암치료 거부하고, 치매초기로 보이는...집에 누가 같이 있을 .. 3 | .... | 2024/09/02 | 3,745 |
1625994 | “뇌, 미세 플라스틱 범벅”… 다른 장기의 30배 더 쌓여 6 | .. | 2024/09/02 | 6,631 |
1625993 | 저는 미국대선 끝나면 주식 싹 리밸런싱하려구요 11 | 주식 | 2024/09/02 | 3,993 |
1625992 | 바람이 시원해졌어도 2 | ... | 2024/09/02 | 3,808 |
1625991 | 네이버 줍줍 5 | ..... | 2024/09/02 | 1,818 |
1625990 | 모기 쫓는 가장 간단한 방법 1 | 모기 | 2024/09/02 | 4,178 |
1625989 | 82에 뭐 좀 물어보면 안되나요? 59 | 그만 | 2024/09/02 | 6,526 |
1625988 | 위고비의 또 다른 효능 나옴ㅡ ㅡ 12 | ..... | 2024/09/02 | 4,281 |
1625987 | 아무리 경력사원이라도 해야할 일 안하면 짤리는데 윤석열은 대체 .. | 탄핵 | 2024/09/02 | 862 |
1625986 | 어머님.. 5 | ㅇ | 2024/09/02 | 2,584 |
1625985 | 카톡메세지 차단하면 5 | … | 2024/09/02 | 2,205 |
1625984 | 한양대 재단이 망했나요? 32 | ??? | 2024/09/02 | 15,347 |
1625983 | 공익광고 | lllll | 2024/09/02 | 239 |
1625982 | 주택 한 채라도 있으면 수도권서 대출 못 받는다 11 | ㅇㅇ | 2024/09/02 | 3,391 |
1625981 | 아팠던 분이 쓰던 침대 써도 될까요? 22 | .. | 2024/09/02 | 4,608 |
1625980 | 에이지알 부스터 프로 쓰시는 분 | 이뻐져라~ | 2024/09/02 | 532 |
1625979 | 작년에 친구랑 주식관련 얘기를 했는데 1 | ..... | 2024/09/02 | 2,468 |
1625978 | 고1 아이 부정출혈 3 | ㅇㅇ | 2024/09/02 | 1,215 |
1625977 | 심야괴담회 지금 것 보신분 질문( 한 뼘) 2 | 이야 | 2024/09/02 | 1,262 |
1625976 | 김부각 먹고나서 양치를 했는데 6 | 양치 | 2024/09/02 | 3,546 |
1625975 | 맥도날드 대파버거 너무 맛있어요. 12 | .. | 2024/09/02 | 6,275 |
1625974 | 후쿠시마 핵 폐수 해양방류 중단 시위 (로스앤젤레스) 3 | light7.. | 2024/09/01 | 944 |