몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1625401 | 배우 임형준 너무 공감되네요 8 | .. | 2024/08/30 | 6,006 |
1625400 | 순대. 추천 좀 해주세요 9 | ,, | 2024/08/30 | 1,321 |
1625399 | 오이 너무 비싸네요 16 | 어휴 | 2024/08/30 | 4,202 |
1625398 | 밝은 색 정장 어디서 사시나요? 2 | joosh | 2024/08/30 | 506 |
1625397 | 면세점 팔찌 | 팔찌 | 2024/08/30 | 787 |
1625396 | 얼굴 햇빛 알러지, 썬크림이 도움되나요? 10 | ... | 2024/08/30 | 1,563 |
1625395 | 순찰차에 장애 여성 갇혀 죽은 사건 비하인드 15 | ㅇ | 2024/08/30 | 6,102 |
1625394 | 넷플릭스에 굿파트너 2 | 냠냠 | 2024/08/30 | 3,205 |
1625393 | 티메프 큐텐 구영배 새로운 법인 설립 6 | ㅇㅇ | 2024/08/30 | 1,942 |
1625392 | 아나운서 김범수 22 | ㅇㅇㅇ | 2024/08/30 | 19,457 |
1625391 | 첫 강의시간에 교재 가지고 가는 건가요? 6 | ㅇㅇ | 2024/08/30 | 805 |
1625390 | 이런 화법에는 뭐라고 이야기하나요? (펑) 9 | 수플레 | 2024/08/30 | 1,748 |
1625389 | 음료를 박스로 살 수 있는 곳 어딘가요? 3 | ya | 2024/08/30 | 872 |
1625388 | 고구마줄기 냉장보관? 8 | 고구마줄기 | 2024/08/30 | 711 |
1625387 | 수면제 먹고 자다 깨서 또 먹는 방법으로 죽는거 20 | 고령화 | 2024/08/30 | 5,143 |
1625386 | 쿠팡 여러 곳 반품할 때 어떻게 구별하나요? 7 | ㅇㅇ | 2024/08/30 | 1,152 |
1625385 | 자기닮은 자녀갖고싶어서 둘째 낳은분 9 | ㅎ | 2024/08/30 | 2,136 |
1625384 | 50평 아파트로 이사가는데.. 53 | 음 | 2024/08/30 | 20,909 |
1625383 | 대한민국 예비비 6 | 윤석열,김건.. | 2024/08/30 | 973 |
1625382 | 제발 석열이 얼굴 티비에 비치지 마라 26 | 흐미 | 2024/08/30 | 1,615 |
1625381 | 정부, 추석 명절기간동안 병원의 진료거부 허용 13 | 어이없네 | 2024/08/30 | 3,299 |
1625380 | 치질 수술하고 넘 힘들어요 8 | 스파클링블루.. | 2024/08/30 | 2,487 |
1625379 | 남편한테 이런말 처음 들어봐요 9 | .. | 2024/08/30 | 4,458 |
1625378 | 마포역 주변 맛집 추천해주세요 15 | 마포 | 2024/08/30 | 1,218 |
1625377 | 자급제 폰 할인 정보 구합니다 6 | 폰 떨굼 | 2024/08/30 | 1,024 |