몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1625361 | 지마켓 골드키위 자이언트사이즈 세일해요!! 2 | ㅇㅇ | 2024/08/30 | 1,330 |
1625360 | 윤석열이 2,000 에 집착하는이유 6 | 82 | 2024/08/30 | 3,022 |
1625359 | 며칠 전 추천해주신 홈트영상으로 5 | 홈트 | 2024/08/30 | 1,406 |
1625358 | "의료계 합리적 대안 제시하면 2026년 의대정원 논의.. 28 | 고3맘 | 2024/08/30 | 5,699 |
1625357 | ENA 한일 대통합 콘서트???? 13 | ... | 2024/08/30 | 1,181 |
1625356 | 뮤직뱅크에 태진아 3 | 뮤직뱅크 | 2024/08/30 | 2,169 |
1625355 | 무생채 하려고 하는데 8 | .. | 2024/08/30 | 1,308 |
1625354 | 알뜰폰 같은 통신사로 갈아탈때요 10 | 알려주세요 | 2024/08/30 | 1,046 |
1625353 | 농협 100억 횡령사고 전말 27 | .. | 2024/08/30 | 7,324 |
1625352 | 수능만점 이면 몇 점인거예요? 2 | 수능시험 | 2024/08/30 | 1,522 |
1625351 | 왜 그럴까요? 2 | … | 2024/08/30 | 375 |
1625350 | 탑배우 반포 펜트하우스 180억 매입 44 | ㅇㅇ | 2024/08/30 | 14,592 |
1625349 | 만가닥 버섯 2 | ,, | 2024/08/30 | 646 |
1625348 | 양재 코스트코 근처 점심 먹을곳 있을까요? 12 | ........ | 2024/08/30 | 933 |
1625347 | 50대도 힙업되나요? 13 | .. | 2024/08/30 | 3,386 |
1625346 | 엄친아에서. 정소민. 무슨일있었던거에요? 5 | .. | 2024/08/30 | 4,141 |
1625345 | 홈플서 꽃게 괜찮네요 11 | 꽃게 | 2024/08/30 | 1,908 |
1625344 | 근종과 후굴, 뭘 어떻게 해야하나요? 3 | ... | 2024/08/30 | 1,627 |
1625343 | 마트에서 파는 샴푸 중.. 8 | ㄱㄷ | 2024/08/30 | 1,811 |
1625342 | 일본은 우리 땅이 얼마나 부러울지? 22 | ******.. | 2024/08/30 | 2,952 |
1625341 | 건강한 시어머니와… 6 | … | 2024/08/30 | 3,049 |
1625340 | 더치트라는곳 결제히는데 유료가입됐다고 뜨는데요 5 | 더치트 | 2024/08/30 | 598 |
1625339 | 가자 가자 밥 하러 가자~~ 11 | ..... | 2024/08/30 | 2,508 |
1625338 | 인터넷 헬로비젼 사용하시는분 계신가요? 3 | 혹시 | 2024/08/30 | 348 |
1625337 | 신혼집 매매와 전세 의견차 19 | 의견차 | 2024/08/30 | 2,234 |