몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1625030 | 일본으로 출장 갔다가 돌아온 썰 6 | 태풍 | 2024/08/29 | 3,524 |
1625029 | “답답하고 분하지만 꾹 참는다”...국민 절반이 울분상태, 30.. 6 | 우울한나라 | 2024/08/29 | 3,456 |
1625028 | 상견례 9 | .. | 2024/08/29 | 2,057 |
1625027 | 애플수박 맛있어요? 9 | ㄴㄴ | 2024/08/29 | 1,237 |
1625026 | 근데 의료개혁 목적이 뭐죠? 15 | 개혁 | 2024/08/29 | 2,159 |
1625025 | 울음을 참아야 합니다 3 | 큰일 | 2024/08/29 | 2,475 |
1625024 | 전세만료전 집을 판다면... 8 | ... | 2024/08/29 | 1,211 |
1625023 | 매트리스커버 빨래후 냄새ㅜㅜ 2 | 올리버 | 2024/08/29 | 934 |
1625022 | 8/29(목) 마감시황 | 나미옹 | 2024/08/29 | 271 |
1625021 | 울산 거주하시는 분 계실까요. 남구 달동 근처예요 2 | wakin | 2024/08/29 | 642 |
1625020 | 대장내시경 4일전 김밥 먹었는데 괜찮을까요? 4 | 내시경 | 2024/08/29 | 1,119 |
1625019 | 미니멀이 필요한부모님 어르신집 특징 퍼옴 17 | ㅇㅇ | 2024/08/29 | 5,721 |
1625018 | 오늘 습도가 높나요? 3 | 이상해 | 2024/08/29 | 1,318 |
1625017 | 명절에 차례 지내는분 아직도 많나요? 17 | 명절 | 2024/08/29 | 2,471 |
1625016 | 강제추행 당한 여동생… 범인 제압한 오빠 되레 유죄 12 | AI가 낫겠.. | 2024/08/29 | 4,501 |
1625015 | 무슨 말만 하면 맞나라고 26 | 리액션 | 2024/08/29 | 3,078 |
1625014 | 의대생들 올 한해 휴업상태인것처럼 7 | Asrec | 2024/08/29 | 2,192 |
1625013 | 김우빈씨 참 좋은 사람 같아요.. 8 | .... | 2024/08/29 | 3,013 |
1625012 | 댓글 감사해요 38 | 알려주세요 | 2024/08/29 | 4,450 |
1625011 | 조국당 尹 브리핑에 "전파낭비…그냥 술이나 드시라&qu.. 20 | 술꾼에게 | 2024/08/29 | 2,886 |
1625010 | 묵은지 볶음 때문에 미치겠네요 12 | … | 2024/08/29 | 5,578 |
1625009 | 싱크홀 직전 영상보니 5 | 무섭 | 2024/08/29 | 3,919 |
1625008 | 항공사 마일리지 3 | .. | 2024/08/29 | 1,181 |
1625007 | 짜계치에 젤 맛있는 짜장라면 뭘까요 7 | .... | 2024/08/29 | 910 |
1625006 | 조희연 교육감님 문자메시지 15 | 나라꼴엉망진.. | 2024/08/29 | 3,241 |