몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1625004 | 재산분할 잘 아시는분? 6 | 궁금 | 2024/08/29 | 1,280 |
1625003 | 오늘 실내에서 에어컨 켜고계신가요? 13 | 오늘 | 2024/08/29 | 2,263 |
1625002 | 면접보고 떨어졌어요. 18 | 취직 | 2024/08/29 | 4,934 |
1625001 | 흉내내기 1인자 같아요 | ㄱㅂ | 2024/08/29 | 647 |
1625000 | 겉절이 만드는 방법 부탁드려요 4 | 맛있는 겉절.. | 2024/08/29 | 1,288 |
1624999 | 반영구 눈썹 시술 후 관리 2 | 음 | 2024/08/29 | 920 |
1624998 | 이런 증상 겪으신 분 있나요? 2 | 허리 | 2024/08/29 | 1,169 |
1624997 | 영상분석으로 성범죄냐 무고죄냐 밝힌다니 4 | ..... | 2024/08/29 | 554 |
1624996 | '처남 마약수사 무마 의혹' 이정섭 검사 탄핵 기각 10 | ... | 2024/08/29 | 1,269 |
1624995 | 싱크홀 사고 운전자가 24 | 무섭 | 2024/08/29 | 7,521 |
1624994 | 치매엄마랑 여행가는거 의미가 있을까요? 34 | 2024 | 2024/08/29 | 3,777 |
1624993 | 고3 수능 응시접수 개인적으로 하는건가요? 12 | ... | 2024/08/29 | 1,322 |
1624992 | 남의말에 신경 안쓰려면 어떻게 해야하나요? 10 | .. | 2024/08/29 | 1,894 |
1624991 | 자동차 몇년 타고 바꾸세요? 28 | ㅇㅇ | 2024/08/29 | 3,084 |
1624990 | 보이싱피싱 | 조심 | 2024/08/29 | 418 |
1624989 | 추석선물 도라지정과 는 어떤가요? 26 | ㅇㅇㅇ | 2024/08/29 | 2,238 |
1624988 | 사탐으로 이과 간다는게 9 | 그런데 | 2024/08/29 | 975 |
1624987 | 점심시간에 인도,자전거도로에 주차한 차들 | 이기 | 2024/08/29 | 309 |
1624986 | 마사지건 신세계네요 10 | ㅇㅇㅇ | 2024/08/29 | 2,925 |
1624985 | 남향집은 해가 어떻게 들어오길래 20 | ... | 2024/08/29 | 4,175 |
1624984 | 요양병원 보내는것 불효라고 생각하는 젊은 꼰대가 있었어요 10 | ........ | 2024/08/29 | 2,802 |
1624983 | 에르메스 오란 슬리퍼 편한가요? 5 | 슬리퍼 | 2024/08/29 | 1,897 |
1624982 | 옆에 글보고 활성산소 등산하다보면 급하게 오르다 보면 숨을 몰아.. 2 | .... | 2024/08/29 | 1,126 |
1624981 | 고2 아이가 메니에르예요 14 | 마리 | 2024/08/29 | 4,706 |
1624980 | 고맙네요 3 | … | 2024/08/29 | 664 |