몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1624972 | 임기내 무대뽀로 다 밀어부칠건가봐요 9 | ㅇㅇ | 2024/08/29 | 1,138 |
1624971 | 헌재, '비위 의혹' 이정섭 검사 탄핵심판 기각 30 | 이것들이 | 2024/08/29 | 2,410 |
1624970 | MBC지켜야 하는데 7 | 화난국민 | 2024/08/29 | 1,081 |
1624969 | 영등포김안과근처 숙소 4 | 영등포 | 2024/08/29 | 823 |
1624968 | 윤석열“뉴라이트는 진보적우파다.” 9 | 00 | 2024/08/29 | 1,353 |
1624967 | 네이버 무료 웹툰 추천합니다 9 | ll | 2024/08/29 | 1,242 |
1624966 | 스켈링 일부만? 전체? 6 | 음 | 2024/08/29 | 858 |
1624965 | 마트서 완전 알뜰쇼핑 했어요~~ 8 | 마트 | 2024/08/29 | 3,061 |
1624964 | 난 해외여행 갔던 돈이 최고 안아까운데 20 | 354543.. | 2024/08/29 | 3,680 |
1624963 | 자화자찬 내로남불 똥고집 인간땜에 삶이 피폐해졌어요. 3 | ㅇㅇ | 2024/08/29 | 839 |
1624962 | 결혼이 너무 힘들었어서..나솔 돌싱 이해안가요 32 | ... | 2024/08/29 | 7,300 |
1624961 | 유럽 경로를 어찌 짜야할지 ㅜㅜ 4 | 쿠우 | 2024/08/29 | 1,127 |
1624960 | 실크베게커버 쓰시는분 계세요? 2 | ajm | 2024/08/29 | 472 |
1624959 | 소믈리에 배우신분 6 | 123 | 2024/08/29 | 529 |
1624958 | 실내에서는 바람 솔솔인데 나가보니 튀기네요 3 | 어휴,, | 2024/08/29 | 1,849 |
1624957 | 반영구 눈썹 하고 왔어요 1 | 음 | 2024/08/29 | 1,367 |
1624956 | 좋은 동네의 기준 32 | ㅇ | 2024/08/29 | 5,942 |
1624955 | 세면대 팝업? 교체시 관리실 6 | 세면대 팝업.. | 2024/08/29 | 957 |
1624954 | 나갑시다.행동으로 합시다. 51 | .... | 2024/08/29 | 2,886 |
1624953 | 독일어 vs 스페인어 어떤게 배우기 쉽나요? 7 | ... | 2024/08/29 | 1,108 |
1624952 | 자식을 혼외자 만드는 사람 12 | ..... | 2024/08/29 | 3,774 |
1624951 | 윤석렬 지지자분들 28 | ... | 2024/08/29 | 2,308 |
1624950 | 굶어서 살 빼는 요령 알려드림 48 | 갱춘기 | 2024/08/29 | 17,049 |
1624949 | 제주, 엄마/이모 모시고 숙소 추천부탁드려요 1 | 궁금 | 2024/08/29 | 635 |
1624948 | 추석연휴 서울-강릉 구간 많이 막힐까요? 9 | ㅇㅇ | 2024/08/29 | 669 |