몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1624974 | 야구 시구에 누가 나오는지 알수있는 방법 있나요? 3 | ㅎㅎ | 2024/08/29 | 544 |
1624973 | 내가 그랬었구나 1 | 그냥 써봅니.. | 2024/08/29 | 689 |
1624972 | 부산에서 경성대 공대 궁금해요. 14 | 흠 | 2024/08/29 | 1,129 |
1624971 | 친구가 가방비닐 뜯어서 싸운분 16 | 궁금 | 2024/08/29 | 4,129 |
1624970 | 성산로에 싱크홀이 생겼대요. 10 | .. | 2024/08/29 | 3,396 |
1624969 | 대장내시경중 용종을 떼서 잃어버렸대요 8 | ㅁㅁㅁ | 2024/08/29 | 3,549 |
1624968 | 요즘병원에 면회 가능한가요? 5 | 모모 | 2024/08/29 | 843 |
1624967 | 생명의 말씀 선교회에 대해 아시는 분 3 | 종교 | 2024/08/29 | 565 |
1624966 | 블루베리 갈아먹을때 15 | 재료 | 2024/08/29 | 2,086 |
1624965 | 백화점에서 사다줄 점심 뭐가 좋은가요 4 | ,,, | 2024/08/29 | 1,552 |
1624964 | 다이어트 시급이요 등살 어찌 빼나요 18 | 선선 | 2024/08/29 | 2,764 |
1624963 | 불륜하는 사람들 나중엔 후회할거같아요 15 | ㅇㅇ | 2024/08/29 | 4,156 |
1624962 | 은행 공동인증서요 4 | 이모이모 | 2024/08/29 | 903 |
1624961 | 유어아너, 참 별루네요. 28 | 드라마 | 2024/08/29 | 5,079 |
1624960 | 도둑의 사다리를 칭송하라니 천불이 난다 3 | ... | 2024/08/29 | 788 |
1624959 | 오토바이 킥보드 사고 9 | 니니 | 2024/08/29 | 1,068 |
1624958 | 임플란트 4개월째 계속 욱신거리는데 어쩌면 좋을까요? 2 | dd | 2024/08/29 | 1,199 |
1624957 | 고1선택과목 결정 8 | ... | 2024/08/29 | 502 |
1624956 | 김건x 거짓말 3 | ㄱㄴ | 2024/08/29 | 1,749 |
1624955 | 솜베게 세탁 질문이요~~ 3 | ..... | 2024/08/29 | 511 |
1624954 | 대사 좋은 드라마 추천해 주세요 13 | .... | 2024/08/29 | 1,025 |
1624953 | 의료는 간호사중심으로 간다고 기사났네요.. 73 | ... | 2024/08/29 | 12,945 |
1624952 | 업체 통해서 해외인턴 5 | 업체를 통해.. | 2024/08/29 | 463 |
1624951 | 의대증원 관련 대통령 발언...큰병 가지고 사는 사람으로서.. 16 | 피꺼솟 | 2024/08/29 | 2,643 |
1624950 | 장경태 "감사원, 택시비만 5억...직원들 전부 택시로.. 18 | 어이상실 | 2024/08/29 | 1,936 |