몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1624903 | 동물키우시는분들 사람도 구충제 뭘 먹어야하나요 2 | ........ | 2024/08/29 | 481 |
1624902 | 강릉 테레로샤 본점 9 | 커피 | 2024/08/29 | 1,756 |
1624901 | 상했는지 안상했는지 의구심드는걸 먹어요?? 19 | 아니 | 2024/08/29 | 1,693 |
1624900 | 서동주 재혼하네요 45 | ㅇㅇ | 2024/08/29 | 29,330 |
1624899 | 굿파트너에 피오, 지예은... 29 | --- | 2024/08/29 | 5,104 |
1624898 | 전통상품권을 4 | … | 2024/08/29 | 339 |
1624897 | 나는솔로 어제 영철은 15 | 표 | 2024/08/29 | 3,503 |
1624896 | 우리나라 경제 확실히 살아나고 있답니다. 20 | ... | 2024/08/29 | 4,045 |
1624895 | 욱일기 이어 일본 자위대도 한반도 들어오나…윤석열 정부, 한일 .. 4 | 욱 | 2024/08/29 | 577 |
1624894 | 요즘 컴퓨터전공 취업 잘 안되나요? 13 | 컴 | 2024/08/29 | 2,444 |
1624893 | 샌디에고 계신분 있으신가요? 3 | 선배님 | 2024/08/29 | 740 |
1624892 | 나는솔로 오랜 시청자로 의아한점 17 | 아줌마 | 2024/08/29 | 3,754 |
1624891 | 한우선물세트좀 골라주세요 2 | 고민 | 2024/08/29 | 414 |
1624890 | 큰 줄기는 의료민영화 5 | .... | 2024/08/29 | 1,143 |
1624889 | 광복 80주년 관함식에 '욱일기' 뜨나...日 자위대 함정 참가.. 4 | 미쳤네 | 2024/08/29 | 397 |
1624888 | 현미가 백미보다 좋은건가요? 18 | 00 | 2024/08/29 | 2,150 |
1624887 | 중학교배정 문의드립니다 7 | 모스키노 | 2024/08/29 | 389 |
1624886 | 연애 조언 부탁드려요 10 | 무무 | 2024/08/29 | 770 |
1624885 | 소용량 캡슐세제 있나요? 8 | ... | 2024/08/29 | 728 |
1624884 | 이제 막 집사가 된 아줌마 12 | 고양고양 | 2024/08/29 | 1,609 |
1624883 | 에바솔로 조리도구 어떤가요? 6 | 에바 | 2024/08/29 | 515 |
1624882 | 작년 수시입결 보고있는데요 7 | 고맙습니다 | 2024/08/29 | 1,274 |
1624881 | 분리수거장에서 주워오는거 다시 버릴 때요 9 | .. | 2024/08/29 | 1,555 |
1624880 | 지도에 뿌옇게 표시된 곳이 있는데 어딘지 아시는 분 계실까요? 11 | ... | 2024/08/29 | 834 |
1624879 | 저 같은 분??? 5 | 길치 | 2024/08/29 | 648 |