몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1624894 | 요즘 컴퓨터전공 취업 잘 안되나요? 13 | 컴 | 2024/08/29 | 2,439 |
1624893 | 샌디에고 계신분 있으신가요? 3 | 선배님 | 2024/08/29 | 738 |
1624892 | 나는솔로 오랜 시청자로 의아한점 17 | 아줌마 | 2024/08/29 | 3,741 |
1624891 | 한우선물세트좀 골라주세요 2 | 고민 | 2024/08/29 | 413 |
1624890 | 큰 줄기는 의료민영화 5 | .... | 2024/08/29 | 1,141 |
1624889 | 광복 80주년 관함식에 '욱일기' 뜨나...日 자위대 함정 참가.. 4 | 미쳤네 | 2024/08/29 | 396 |
1624888 | 현미가 백미보다 좋은건가요? 18 | 00 | 2024/08/29 | 2,146 |
1624887 | 중학교배정 문의드립니다 7 | 모스키노 | 2024/08/29 | 387 |
1624886 | 연애 조언 부탁드려요 10 | 무무 | 2024/08/29 | 768 |
1624885 | 소용량 캡슐세제 있나요? 8 | ... | 2024/08/29 | 725 |
1624884 | 이제 막 집사가 된 아줌마 12 | 고양고양 | 2024/08/29 | 1,604 |
1624883 | 에바솔로 조리도구 어떤가요? 6 | 에바 | 2024/08/29 | 514 |
1624882 | 작년 수시입결 보고있는데요 7 | 고맙습니다 | 2024/08/29 | 1,272 |
1624881 | 분리수거장에서 주워오는거 다시 버릴 때요 9 | .. | 2024/08/29 | 1,554 |
1624880 | 지도에 뿌옇게 표시된 곳이 있는데 어딘지 아시는 분 계실까요? 11 | ... | 2024/08/29 | 833 |
1624879 | 저 같은 분??? 5 | 길치 | 2024/08/29 | 646 |
1624878 | 강릉 박이추커피 가는데 뭐 마실까요~~? 19 | 오호 | 2024/08/29 | 1,850 |
1624877 | 통장과 직불카드 궁금요. | 청정지킴이 | 2024/08/29 | 174 |
1624876 | 혹 14~5시간은 간헐적단식 5 | ㄱㄴㄷ | 2024/08/29 | 1,027 |
1624875 | 김정은도 렉서스 타네요 12 | ... | 2024/08/29 | 2,402 |
1624874 | 나솔 22기 변호사는 충격이네요;; 27 | ........ | 2024/08/29 | 11,301 |
1624873 | 그룹 NCT 태일, 성범죄로 피소…경찰 “지난 6월에 입건” 8 | Nct | 2024/08/29 | 2,068 |
1624872 | 넘 답답한 현정권에 대한 개인적 판단 4 | ㅇㅇㅇ | 2024/08/29 | 919 |
1624871 | 삼성전자, BTS 브랜드 앰버서더 계약 중단 검토 25 | ........ | 2024/08/29 | 4,068 |
1624870 | 강남하이퍼 근처 4 | 바비 | 2024/08/29 | 339 |