몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1624940 | 권리금에 대한 정리 5 | .... | 2024/08/29 | 764 |
1624939 | 70대 엄마 엉덩이가 멍들고 부우셨는데 16 | ... | 2024/08/29 | 2,452 |
1624938 | 팬티형 생리대 편한데 5 | ........ | 2024/08/29 | 1,610 |
1624937 | 80대 아버지 무릎 수술 후 퇴원 하셨어요 8 | 아버지 | 2024/08/29 | 1,117 |
1624936 | 중계못하는 이유 6 | 진짜 이유 | 2024/08/29 | 1,694 |
1624935 | 10살쯤 어려보이면 8 | ㅡㅡ | 2024/08/29 | 1,592 |
1624934 | 의료개혁 외치던 82 분위기가 왜 이렇게 바뀌었죠? 42 | 궁금 | 2024/08/29 | 2,748 |
1624933 | 사주를봤는데 몇군데에서.. 18 | 123 | 2024/08/29 | 3,599 |
1624932 | 공릉 월계 석계역쪽 분들 정형외과나 한의원 소개부탁드립니다 4 | ........ | 2024/08/29 | 237 |
1624931 | 회계사 붙을 정도면 세무사는 개나 소나 다 붙나요? 7 | . . . .. | 2024/08/29 | 1,954 |
1624930 | 비프스튜 신맛 어뜨케 잡나요 9 | ㄹㅎ | 2024/08/29 | 769 |
1624929 | 입시 끝나고 뒤를 돌아보니... 11 | ........ | 2024/08/29 | 3,150 |
1624928 | 도시락 반찬 메뉴 좀 알려주세요 7 | … | 2024/08/29 | 1,147 |
1624927 | 의료민영화 되면 좋은게 뭔가요 20 | 민영화 | 2024/08/29 | 1,798 |
1624926 | 최경영 기자 - 윤석열이 연금 꺼내든 이유 13 | 지하철 | 2024/08/29 | 3,069 |
1624925 | 윤 KBS 라이브 방송 3천명 시청, 좋아요 206명 6 | ㅋㅋㅋㅋ | 2024/08/29 | 1,608 |
1624924 | 지하철 도착시간 어떻게 아나요? 6 | 자유다 | 2024/08/29 | 765 |
1624923 | 휴대폰에서 인터넷 3 | 궁금 | 2024/08/29 | 284 |
1624922 | 애견님들 패드좀 추천해주세요 7 | 에공 | 2024/08/29 | 246 |
1624921 | 이걸보니 한번에 이해가 되네요 | ㅇㅇ | 2024/08/29 | 774 |
1624920 | 도서관에서 말 걸어온 남성이 25 | 마할로 | 2024/08/29 | 6,024 |
1624919 | 투표후회하는분 많을텐데 48 | ㅗㅎㄹㅇ | 2024/08/29 | 1,622 |
1624918 | 옷태는 기세입니다. 14 | 음.. | 2024/08/29 | 3,784 |
1624917 | mbc만 브리핑 중계 못함 ㅋㅋㅋ 19 | ... | 2024/08/29 | 3,824 |
1624916 | 팝송 찾고 있어요 8 | ,, | 2024/08/29 | 420 |