몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1624837 | 시집살이로 쌍욕을 들었어요. 7 | 그때 | 2024/08/29 | 4,609 |
1624836 | 암환자가 폭증하는 이유-김의신박사 85 | 유튜브 | 2024/08/29 | 27,204 |
1624835 | 미씨 사이트에 학폭 사건 터졌네요. 32 | … | 2024/08/29 | 20,094 |
1624834 | 이제 간호사가 다하면되는데 의대증원이 왜 필요하죠? 15 | 이해가안감 | 2024/08/29 | 3,507 |
1624833 | 미녀와 순정남 3 | .... | 2024/08/29 | 1,687 |
1624832 | 이상아도 소녀가장 이었네요ㅠ 11 | 오늘 | 2024/08/29 | 4,670 |
1624831 | 아이에게 문이 안열리면 머리를 써봐 했더니 3 | 아이에게 | 2024/08/29 | 3,241 |
1624830 | 윤이 만찬 파토낸게 한동훈 증원유예 제안 때문이었군요. 5 | ㅡㅡㅡ | 2024/08/29 | 2,192 |
1624829 | 엔비디아 직원들 일주일에 7일 일한대요 4 | ㅇㅇ | 2024/08/29 | 3,351 |
1624828 | 간호사님 존경합니다 11 | .. | 2024/08/29 | 1,813 |
1624827 | 정용진 가족 사진 31 | ..... | 2024/08/29 | 17,504 |
1624826 | 마그네슘을 샀는데 복용법에 1-4개 먹으래요 7 | 에구 | 2024/08/29 | 1,802 |
1624825 | 나는 솔로=나는 허세 18 | 욕하면서 더.. | 2024/08/29 | 6,240 |
1624824 | 여기는 이상하네요 11 | 이상 | 2024/08/29 | 2,919 |
1624823 | 지방 국립대 학비가 보통 얼마인가요? 5 | ㅁㅁ | 2024/08/29 | 2,001 |
1624822 | 사주 ㅡ해자축 너무 싫어요 4 | ㅂㅊㄸ | 2024/08/29 | 1,445 |
1624821 | 남편과 대화 문제점? 12 | 하하 | 2024/08/29 | 2,048 |
1624820 | 햇고구마 나왔나요 10 | ... | 2024/08/29 | 1,678 |
1624819 | 저가/제가 5 | 답답 | 2024/08/29 | 659 |
1624818 | 새아파트는 처음이라 공동현관비번 23 | ㅇㅇ | 2024/08/29 | 3,029 |
1624817 | 쌀국수 집에서 해 먹고 싶은데 국물은 15 | GH | 2024/08/29 | 1,942 |
1624816 | 지역 광역자사고/갓반고 일반고 등 고등 반분위기 4 | 인생 | 2024/08/29 | 851 |
1624815 | 22영숙은 고졸인건가요? 13 | . | 2024/08/29 | 6,195 |
1624814 | 이런경우 아이 수학학원 옮겨주는게 나을까요? 3 | 12345 | 2024/08/29 | 746 |
1624813 | 원룸 발음 어떻게 하시나요? 29 | ... | 2024/08/29 | 2,943 |