몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1624237 | 공유가 절 안아줬어요. 4 | 둥둥이아줌마.. | 2024/08/27 | 1,323 |
1624236 | 피부과 토닝 10회 후기 31 | … | 2024/08/27 | 5,572 |
1624235 | 1985쯤 성대 공대 위상은 어땠나요? 58 | 성대 | 2024/08/27 | 1,715 |
1624234 | 한동훈을 어쩌면 좋나요 26 | ... | 2024/08/27 | 3,700 |
1624233 | 저 오늘 생일이네요 11 | Amamaj.. | 2024/08/27 | 442 |
1624232 | 모기 없이 자는 제일 좋은 방법 아세요? 14 | ㅇㅇ | 2024/08/27 | 2,285 |
1624231 | 지금 대파 맛없나요? 3 | 대파 | 2024/08/27 | 926 |
1624230 | 장거리 여행은 몇살까지? 6 | 질문 | 2024/08/27 | 1,405 |
1624229 | 아이가 돈버니 해방된 느낌 18 | 고맙 | 2024/08/27 | 6,311 |
1624228 | 식기 건조하고 닦아 넣으세요? 9 | ... | 2024/08/27 | 1,015 |
1624227 | 결혼지옥 엄마는 욕심이 과해 뭐든지 부정적 8 | ᆢ | 2024/08/27 | 2,601 |
1624226 | 사실 적시 명예 훼손 없애자 7 | 왜 | 2024/08/27 | 780 |
1624225 | 밤에 잠자다가 숨이 막히는데 6 | ㅇㅇ | 2024/08/27 | 1,462 |
1624224 | 세탁기 통세척 얼마나 하세요? 3 | 음 | 2024/08/27 | 978 |
1624223 | 일중독에서 벗어나고 싶어요 4 | 자기관리고민.. | 2024/08/27 | 951 |
1624222 | 오페라덕후님 덕분에 알게 된 백석종 테너 기사 2 | 갈길멀다 | 2024/08/27 | 527 |
1624221 | 나홀로 ‘부채 역주행’, 빚에 포위된 한국 경제 5 | ... | 2024/08/27 | 1,371 |
1624220 | 독일 라이프치이 박물관에 소장중인 조선검 6 | .. | 2024/08/27 | 911 |
1624219 | 고양이 이름 뭐가 더 낫나요?투표좀해주세용~ 35 | 이름 | 2024/08/27 | 1,631 |
1624218 | 대학생되면 성관계는 기본인가봐요ㅠㅠ 74 | .. | 2024/08/27 | 26,035 |
1624217 | 다이소 밀폐용기글 못찾겠어요 4 | 밀폐 | 2024/08/27 | 1,546 |
1624216 | 강릉. 시원하고 쾌적해요 ~~ 7 | 이제사 | 2024/08/27 | 1,663 |
1624215 | 신축아파트 줄눈 가격문의 5 | 마루 | 2024/08/27 | 1,177 |
1624214 | 싸가지 남동생 13 | 이런 | 2024/08/27 | 4,994 |
1624213 | 치매인가 봐요? ㅠㅠ 4 | ᆢ | 2024/08/27 | 3,692 |