몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1636349 | 동네 설렁탕집 문닫을까 걱정되네요 8 | ㅇㅇㅇ | 2024/10/10 | 2,487 |
1636348 | 핸드폰 무음입니다. 3 | .... | 2024/10/10 | 788 |
1636347 | 고3 아이 왜 그런지 모르겠어요. 4 | 가자 | 2024/10/10 | 1,279 |
1636346 | 강수지나 서정희나 이미지는 비슷한데 이상하게 17 | 보기에 | 2024/10/10 | 4,371 |
1636345 | 울쎄라 같은 리프팅 하지 마세요 87 | ... | 2024/10/10 | 24,470 |
1636344 | 창밖에 감이 익어가네요 2 | 가을 | 2024/10/10 | 419 |
1636343 | 명태균에 국힘 대선 경선 때 당원 57만명 연락처 유출".. 6 | 0000 | 2024/10/10 | 1,020 |
1636342 | 82. 명언들 적어보아요~ 15 | .... | 2024/10/10 | 1,762 |
1636341 | 아파트 24층서 11개월 조카 던지고 "안락사 시키려했.. 7 | .. | 2024/10/10 | 4,372 |
1636340 | 형사소송으로 넣었다가 경찰서에서 기각된 사건 4 | 소송 | 2024/10/10 | 1,050 |
1636339 | 정약용의 노년에 관한 글 38 | 받아들이자 .. | 2024/10/10 | 6,039 |
1636338 | 다낭 맛집 추천 부탁드립니다. 4 | 다낭 | 2024/10/10 | 477 |
1636337 | 사는게 힘들어요 2 | ... | 2024/10/10 | 1,909 |
1636336 | 방금 올라온 명태균 페북(feat:홍발정)/펌 15 | 에헤라디여 | 2024/10/10 | 3,296 |
1636335 | S컬펌 했는데 컬이 별로 안살아요 3 | 궁금 | 2024/10/10 | 1,307 |
1636334 | 요양병원 가실때 6 | 블루커피 | 2024/10/10 | 2,091 |
1636333 | 내가 늙었다는 증거 9 | .... | 2024/10/10 | 4,882 |
1636332 | 주운 핸드폰 가지고 뭘 할 수 있나요?. 4 | 속상 | 2024/10/10 | 1,441 |
1636331 | 남편이 전화를 너무 많이 해요. 30 | ... | 2024/10/10 | 5,423 |
1636330 | 제가 넣은게 맞겠지요 2 | ... | 2024/10/10 | 1,726 |
1636329 | 시장골목 사거리 1 | .... | 2024/10/10 | 420 |
1636328 | 안 쓰는 금 팔까요? 11 | ㅇㅇ | 2024/10/10 | 2,779 |
1636327 | 의과대학ta가 뭔가요 4 | 레드향 | 2024/10/10 | 1,608 |
1636326 | 울고나면 깨질듯한 두통이 와요 15 | ... | 2024/10/10 | 1,195 |
1636325 | 양다리 하는 꿈 꿨어요 1 | .. | 2024/10/10 | 304 |