82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 배우는 아이가

지꾸 조회수 : 1,610
작성일 : 2024-07-12 09:04:10

감사합니다

 

 

 

 

왜케 듣기 싫고 짜증나죠? 

습관들면 막나오고 안되겠고 잡아야하죠? 

고등애한테 뭐라고 해야 하나요? 

IP : 122.96.xxx.79
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 함께
    '24.7.12 9:11 AM (125.141.xxx.10)

    배우세요ㅎ
    중국어에선 예의없는 말이 아니지만 엄마에게 그렇게 말할 수 있으니 재미있나보네요. 듣기 싫을 것까지야..

  • 2. ..
    '24.7.12 9:23 AM (125.186.xxx.181)

    자녀인가요? 엄마라고 해야 하지 않나요?

  • 3. 그게
    '24.7.12 9:24 AM (57.128.xxx.154)

    우리가 대화할때 네가 나한테 줬잖아, 할 때 보통 니가 나한테 줬잖아라고 말하잖아요.
    그러다 보니 그리 말하면 어른은 거슬리죠.
    근데 아이가 엄마를 놀리는 경향도 좀 있는거 같네요.
    저도 중국어 좀 아는데 중국어에도 나이가 많은 사람이나 어려운 사람, 공손하게 써야 할 경우 쓰는 경어로 너라는 단어를 니你라고 안하고 '닌您'이라고 해요.
    단어 구성에서 봐도 마음 심이 아래에 있잖아요.
    중국어에 있는 유일한 경어래요.
    아이가 또 그러면 니라고 하지말고 닌이라고 하라 하세요.

  • 4. 아
    '24.7.12 9:28 AM (211.57.xxx.44) - 삭제된댓글

    저도 중국어 1도 모르지만

    니 / 닌

    이 차이를 알아요,
    언어유희사용하면 아는척해줘야죠~
    경어를 써야지 ^^
    닌 이라고 하렴,
    닌 뭐하니 이렇게 계속 하면,
    모든 말을 중국어로 하렴~
    나는 영어로 해줄게~

    뭐 암튼 농담 위에 뼈가있는 농담을 얹어서
    말도 못하게 눌러줘야합니다 !!!
    우리 애기 어디서 건방을 떠니~~~
    이런 느낌으로요 ^^

  • 5. ..
    '24.7.12 9:40 AM (211.208.xxx.199) - 삭제된댓글

    바로위의 댓글님처럼 말하세요.
    이왕 중국어 섞어 말을 하려면 제대로 하라고요.

  • 6. ㅎㅎ
    '24.7.12 10:04 AM (222.100.xxx.51)

    중국어 전공 10년했는데도 한국사람 한테 그런식으론 안함...
    하지말라고 하세요

  • 7. …
    '24.7.12 10:07 AM (211.109.xxx.17)

    뭐라고 할까 뭘 고민하시나요.
    어린애도 아니고 고딩이면 바로 얘기해야죠.
    한두번도 아니고 재미없다.
    니니니 거리는거 듣는사람 기분 안좋으니
    그만하라 하세요.

  • 8. 。。。
    '24.7.12 10:23 AM (218.237.xxx.235)

    닌은 또 뭔가요? 중국에서 부모에게 아니, 조부모에게도 닌이라 칭하는 사람은 없어요.
    그냥 중국어와는 의미가 다르니 하지말라고 하세요.

  • 9. 음
    '24.7.12 10:33 AM (175.120.xxx.173)

    일본어가 아닌게 다행이네요...

  • 10. ...
    '24.7.12 10:33 AM (221.151.xxx.109)

    눈에는 눈 이에는 이
    볼때마다 니취팔로마(중국어: 밥먹었어?라는 뜻인데 우리나라 욕처럼 들리죠) 라고 해보세요
    계속!!!

  • 11. …
    '24.7.12 5:11 PM (116.37.xxx.236)

    니 대신 마마 라고 하라 하세요. 중국애들도 엄마는 엄마라 하지 너 그대 당신 이렇게 안부른다고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1723450 너무 좋은 날입니다 좋은날 09:07:33 12
1723449 주식폭등 1 ㅇㅇㅇ 09:05:34 250
1723448 일 못해서 자진 야근이나 주말근무 1 .. 09:03:15 65
1723447 흠.......... 저만 의심되나요? 12 d 09:01:32 813
1723446 40프로 넘어서 국힘 아사리판 났어요 9 0000 08:57:24 1,349
1723445 오늘 국장 너무 기대돼요. 6 … 08:57:15 392
1723444 3기 신도시나 빨리 만들길... ... 08:57:05 150
1723443 10프로 미만 그 사람, 선거비용 어떻게내나요? 15 선거비용 08:55:31 866
1723442 와...이거 보셨어요? 지금 국뽕이 맥스에요ㅜㅠ 12 ... 08:53:57 1,391
1723441 기분이 좋아서 올만에 쇼핑하려는데 나도 모르게 쇼핑몰 주소를 확.. ... 08:53:57 157
1723440 늘봄 제동 걸리겠죠? 이제? .. 08:53:43 160
1723439 이제 부동산 폭등 다시 하나요? 15 .. 08:51:53 766
1723438 이창수 중앙지검장, 조상원 4차장검사 사직서 수리 2 원흉들 08:50:47 693
1723437 백악관, 이재명 당선 이례적 반응…“공정 선거였지만 중국 개입 .. 26 ... 08:47:21 1,674
1723436 이재명, 대선 역대 최다 득표에요 5 봄날처럼 08:47:14 522
1723435 눈물로 밭을 갈았습니다 4 희망 08:47:10 330
1723434 출구조사가 1,2위는 맞혔지만 퍼센트는 차이가 있네요 7 dd 08:44:53 631
1723433 이번 대선에서 정말 아깝게 진 곳 1 ㅇㅇ 08:44:43 571
1723432 친윤인 특수통 출신 오광수변호사을 민정수석에 세우려고 한다고 7 겸손에서 08:44:18 718
1723431 부동산,주식시장 전망들 해보아요~~ 8 전망 08:44:03 516
1723430 결국 선거는 심리전인듯 4 놀며놀며 08:43:59 436
1723429 김건희 윤석렬 잡아 가두는 건 정치보복이 아니라 인과응보임 10 ******.. 08:42:11 720
1723428 햇살이 달라보이네요 5 ㅇㅇ 08:41:55 159
1723427 오늘은 축하하고 기뻐하고 서로 치하합시다 .... 08:41:54 71
1723426 감기와 비염 사이 ... 08:41:16 104
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색