계실까요?
The movie will not be filmed in London. It will be shot in Rome
해석상으론 둘 다 촬영되다인데 다른단어를 쓴 이유가 뭘까요?
film은 전반적인 촬영과정, shoot는 촬영시작 그런 느낌인것 같은데
확실치가 않네요
계실까요?
The movie will not be filmed in London. It will be shot in Rome
해석상으론 둘 다 촬영되다인데 다른단어를 쓴 이유가 뭘까요?
film은 전반적인 촬영과정, shoot는 촬영시작 그런 느낌인것 같은데
확실치가 않네요
영어에선 똑같은 단어를 연달아 두번 쓰지는 않더라고요.
그냥 똑같은 뜻으로 쓴 거예요
"Film"과 "shot"은 둘 다 영화 제작과 관련된 용어이지만, 약간의 차이가 있습니다.
1. **Film**:
- **동사**: "to film"은 영화를 촬영하는 전체 과정을 의미합니다. 예를 들어, "The movie will be filmed in Rome"는 "영화가 로마에서 촬영될 것이다"라는 뜻으로, 영화 제작의 전체 과정을 의미합니다.
- **명사**: "film"은 "영화"를 의미할 수도 있습니다.
2. **Shot**:
- **동사**: "to shoot"는 특정 장면이나 순간을 촬영하는 것을 의미합니다. 예를 들어, "The movie will be shot in Rome"는 "영화가 로마에서 촬영될 것이다"라는 뜻으로, 여기서 "shot"은 특정 장면이나 순간을 촬영하는 것을 강조합니다.
- **명사**: "shot"은 영화나 비디오의 개별 장면이나 컷을 의미합니다.
따라서 두 문장은 의미상 큰 차이는 없지만, "film"은 영화 제작의 전체 과정을, "shot"은 특정 장면이나 순간을 촬영하는 것을 좀 더 강조한다고 볼 수 있습니다.
똑같은 단어 쓰는걸 매우 싫어하더라고요.
똑같은 단어쓰면 지루하니까
설명 감사해요
특히 쳇gpt 분 감사합니다
덕택에 새로운 거 배웁니다.
특히 챗지피티님 설명...넘 이해가 잘 됐습니다. 감사합니다
영어는 같은 단어 , 같은 문장을 반복해 쓰면 못배운 사람취급합니다..
그래서 해외 어학연수가면 원어민들은 paraphrasing 즉 다른말로 버꾸어 표현하는 걸 매우 강조하고 가르칩니다.
여기서는 두단어의 사소한 의미, 늬앙스 차이때문에 달리 쓴게 아니라
Paraphraing 한것이고 같은 뜻으로 쓴겁니다.
한국말도 그렇죠. 글을 쓸 때 같은 단어 반복하지 않잖아요
여기서는 같은 뜻이예요
영어는 계속 다른 단어로 표현하는 걸 좋아해요
세번째 문장이 있었다면 거기는 또 다른 단어를 썼을 거예요
film, shot중에 film의 의미가 더 넓죠. 먼저 말 꺼낼때는 넓은 단어, 그 다음에는 좁은 단어 쓰는거죠
같은 말 반복하지 않으려고 동의어 쓴거예요
AI 대답은 관련된 모든 정보를 다 끌어다 답으로 버무려 알려주는 것입지 그것이 특정 질문에 적절한 답인가는 사람이 구별해야 해요
여기서는 영화찍는다는 뜻의 다른 단어를 쓴 거예요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1616209 | 기도 부탁드립니다 8 | ... | 2024/07/31 | 2,252 |
1616208 | 티메프 사태 핵심 2 | ㅇㅇ | 2024/07/31 | 3,585 |
1616207 | 여름에 경주는 정녕 아닐까요? 26 | ... | 2024/07/31 | 5,061 |
1616206 | 조언을 구합니다. 실행에 옮기기 전에 부탁드려요. 조언이 절실하.. 26 | 여러분 | 2024/07/31 | 4,771 |
1616205 | 에어프레미아 회항 15 | 아이고 | 2024/07/31 | 3,912 |
1616204 | 이진숙 "출근했다"더니 '이스탄불행 비행기'‥.. 25 | ㅇㅇ | 2024/07/31 | 5,752 |
1616203 | 워킹맘의 괴로움 43 | 누구를위한 | 2024/07/31 | 6,161 |
1616202 | 캐나다에서 식료품 훔치는 한국인들 67 | 어글리 | 2024/07/31 | 19,481 |
1616201 | 김예지선수 액션무비스타 같다고 USA Today에도 기사났어요 .. 6 | ㅎㅎ | 2024/07/31 | 4,057 |
1616200 | 강릉 지금 31도예요 ㅠㅠ 17 | ㅇㅇ | 2024/07/31 | 4,937 |
1616199 | 미국 주식 추천 좀 해주실래요? 14 | 추천 | 2024/07/31 | 2,288 |
1616198 | 앞으로 언제까지 요양병원/요양원 에 의지해야 할까요 ?.. 19 | 궁구미 | 2024/07/31 | 4,189 |
1616197 | 부탁드려요. 4 | oo | 2024/07/31 | 770 |
1616196 | 우리나라 아이스크림 판매 순위라는데 18 | … | 2024/07/31 | 6,582 |
1616195 | ‘은평 살인사건의 비극’ 40대男, 찔린 몸 이끌고 35 | ㅇ | 2024/07/31 | 21,624 |
1616194 | 원진살. . . 3 | . . . | 2024/07/31 | 1,734 |
1616193 | 파리올림픽 좀 이상하지요? 17 | 난해 | 2024/07/31 | 7,599 |
1616192 | 스스로 손에 아령 묶고 떠나신 분 50 | 하... | 2024/07/31 | 18,726 |
1616191 | 성매매 자체가 범죄 신고하세요 8 | ㅡㅡㅡ | 2024/07/31 | 1,713 |
1616190 | 미장 엄청 떨어지네여 3 | 흠 | 2024/07/31 | 3,505 |
1616189 | … 4 | … | 2024/07/31 | 1,199 |
1616188 | 새끼발가락 골절인데 23 | 처음 | 2024/07/31 | 1,927 |
1616187 | 다이어트약 은 엄청나게 위험한 마약 입니다 16 | ㅇ | 2024/07/31 | 7,295 |
1616186 | 아이가맞고난후 트라우가생겼어요 10 | 폭력 | 2024/07/31 | 3,499 |
1616185 | 치아관련 님들이라면 어떻게 하시겠어요? 4 | 아하 | 2024/07/31 | 1,374 |