82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 이 문장 봐주세요

질문 조회수 : 626
작성일 : 2024-07-09 15:34:14

Allow me to take one final quick foray into the cognitive sciences to forcefully drive home this crucial point.

 

이 문장에서 막혀서 읽기가 지체되고 있어요ㅡㅡ;

번역기는 늘 그렇듯이 두리뭉실하게 신뢰도 떨어지는 해석을 내놓구요.

 

도와주시면 감사하겠습니다.. 꾸벅

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.7.9 3:51 PM (14.13.xxx.65) - 삭제된댓글

    앞뒤 문맥이있다면 더좋을것같긴한데 이것만봐서는..

    내가 인지과학으로 빨리 최종적인 진입을 할수있게 해주세요 강제적으로라도 이 중요한 포인트를 납득시키기위해서요..
    같아요

  • 2. 앞뒤 내용
    '24.7.9 4:05 PM (210.99.xxx.140) - 삭제된댓글

    https://books.google.com/books/about/How_To_Know_a_Person.html?hl=ko&id=QDq9EA...

  • 3. DeepL
    '24.7.9 4:29 PM (14.39.xxx.99) - 삭제된댓글

    이 중요한 요점을 강력하게 전달하기 위해 마지막으로 인지 과학에 대해 간략하게 살펴보겠습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1623515 매불쇼 최강욱 피셜 / 펌 13 ㅋㅋㅋㅋ 2024/09/26 3,835
1623514 가을에 걷기 좋은 길 어디 있을까요? 6 가을길 2024/09/26 2,000
1623513 노안 안경 렌즈 얼마짜리 끼세요? 4 노안 2024/09/26 1,717
1623512 전주 한옥마을 꼭 가볼 곳 추천해주세요~~ 12 .... 2024/09/26 1,738
1623511 파스붙이니까 화해요 1 그개 2024/09/26 563
1623510 전원일기 궁금한 점 하나 문의드려요. 10 국민학생 2024/09/26 1,448
1623509 60대이신 분들은 염색을 얼마 만에 하시나요? 4 2024/09/26 1,967
1623508 댁엔 꽃이 피었나요 7 가을 2024/09/26 1,273
1623507 최근 남편과 다툼 7 회피 2024/09/26 2,747
1623506 요즘은 데스크탑 컴퓨터 없는 집 많은가요 17 ㄱㄱㄱ 2024/09/26 2,922
1623505 갤럭시A 시리즈 쓰시는 분, 조언 부탁드려요 3 폰교체 2024/09/26 833
1623504 차 좀 골라주세요~~(중고차) 13 ㅡㅡ 2024/09/26 1,490
1623503 반찬 좀 알려주세요. 23 밥의굴레 2024/09/26 3,077
1623502 20대 자궁경부암 검진 안내문도 오네요? 6 .. 2024/09/26 1,010
1623501 오전 11시 동탄 하늘은 헬기 수백대/ 펌 jpg 11 미친 2024/09/26 3,583
1623500 자면서 듣기 좋은 유투브채널 추천좀 부탁드립니다 12 2024/09/26 1,152
1623499 모르는 휴대폰전화 받으세요~? 21 글쎄 2024/09/26 2,712
1623498 아이가 학교에서 진로탐색을 하는데 자연과학쪽 연구원을 희망해요 5 2024/09/26 635
1623497 가을 타나봐요 박준면 정영주 노래듣고 펑펑 울었어요 3 아마 2024/09/26 1,384
1623496 남이 저한테 관심갖는게 싫어요 19 ........ 2024/09/26 3,808
1623495 넷플 추천 1 추천 2024/09/26 1,430
1623494 흑백요리사 최현석팀 비매너 37 2024/09/26 6,677
1623493 영국 왕실 배경 드라마에 아시아, 흑인은.. 16 ... 2024/09/26 2,809
1623492 저절로 욕이 나오는 행동 4 증오 2024/09/26 1,768
1623491 솔비 다이어트약 드셔보신분 계실까요? 5 다이어트 2024/09/26 1,657