82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 이 문장 봐주세요

질문 조회수 : 606
작성일 : 2024-07-09 15:34:14

Allow me to take one final quick foray into the cognitive sciences to forcefully drive home this crucial point.

 

이 문장에서 막혀서 읽기가 지체되고 있어요ㅡㅡ;

번역기는 늘 그렇듯이 두리뭉실하게 신뢰도 떨어지는 해석을 내놓구요.

 

도와주시면 감사하겠습니다.. 꾸벅

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.7.9 3:51 PM (14.13.xxx.65) - 삭제된댓글

    앞뒤 문맥이있다면 더좋을것같긴한데 이것만봐서는..

    내가 인지과학으로 빨리 최종적인 진입을 할수있게 해주세요 강제적으로라도 이 중요한 포인트를 납득시키기위해서요..
    같아요

  • 2. 앞뒤 내용
    '24.7.9 4:05 PM (210.99.xxx.140) - 삭제된댓글

    https://books.google.com/books/about/How_To_Know_a_Person.html?hl=ko&id=QDq9EA...

  • 3. DeepL
    '24.7.9 4:29 PM (14.39.xxx.99)

    이 중요한 요점을 강력하게 전달하기 위해 마지막으로 인지 과학에 대해 간략하게 살펴보겠습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1635458 유통기한 넘은 원두 먹어도 될까요? 3 바닐라향 2024/10/05 867
1635457 빅걸, 프러스 사이즈, 고도비만의 순리적 근본적 해결책 2 .. 2024/10/05 973
1635456 집에 계신 분들 지금까지 뭐 드셨나요? 6 2024/10/05 1,532
1635455 나솔 영숙 대단하네요. 27 …. 2024/10/05 7,132
1635454 그러고 보면 홍진경은 똑똑해요. 21 2024/10/05 7,588
1635453 일을 집중해서 일하면 시간이 더 잘가는거 같지 않나요.?? 6 ... 2024/10/05 662
1635452 고추가 울퉁불퉁한거 탄저병 온건가요? 1 농사일 2024/10/05 584
1635451 광장시장 왔어요. 16 2024/10/05 3,785
1635450 황재균·지연, 결국 이혼… 이혼 조정신청서 제출 27 ... 2024/10/05 29,295
1635449 종로에 나온김에 4 궁금 2024/10/05 1,613
1635448 김대호는 이사간다더니 안가나요? 10 .. 2024/10/05 6,150
1635447 서울서 월세살이 4 하하 2024/10/05 1,723
1635446 20대 자녀들 집에서 뭐 좀 해먹고 그러나요 19 .. 2024/10/05 3,020
1635445 요즘 취미로 집에서 송편 만들어 먹고 있는데 7 ... 2024/10/05 1,959
1635444 한가인 의대로 언플하는거 좀 없어보여요.. 52 ........ 2024/10/05 8,672
1635443 런던베이글 도산은 웨이팅 적나요? 5 ㅁㅁㅁ 2024/10/05 1,623
1635442 자금 대중교통으로 여의도 가는거 무모할까요? 불꽃놀이는 아닙니다.. 2 맛집 2024/10/05 1,010
1635441 과탄산+구연산으로 화장실바닥 청소하니 완전 깨끗 8 화장실 청소.. 2024/10/05 4,053
1635440 양육권을 가지면 어떤 이점이 있나요?(외국의경우)-궁금증 9 강변연가 2024/10/05 1,049
1635439 카페음악소음 어떡게 하지요? 6 ㅇㅇ 2024/10/05 1,137
1635438 특정 세제에서만 아이 학교 체육복재질에서 악취가 나요 4 ㅇㅇ 2024/10/05 1,183
1635437 사랑은계속된다, 너무 웃는 여자분 8 깨달음 2024/10/05 2,787
1635436 전에 문의했는데 마침내 스마트폰 샀어요. 8 스마트폰 2024/10/05 1,173
1635435 남대문시장 일요일에 문 닫나요? 2 질문드려요 2024/10/05 900
1635434 자궁외임신이면 가망이 없나요? 5 질문요 2024/10/05 2,205