82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 이 문장 봐주세요

질문 조회수 : 565
작성일 : 2024-07-09 15:34:14

Allow me to take one final quick foray into the cognitive sciences to forcefully drive home this crucial point.

 

이 문장에서 막혀서 읽기가 지체되고 있어요ㅡㅡ;

번역기는 늘 그렇듯이 두리뭉실하게 신뢰도 떨어지는 해석을 내놓구요.

 

도와주시면 감사하겠습니다.. 꾸벅

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.7.9 3:51 PM (14.13.xxx.65) - 삭제된댓글

    앞뒤 문맥이있다면 더좋을것같긴한데 이것만봐서는..

    내가 인지과학으로 빨리 최종적인 진입을 할수있게 해주세요 강제적으로라도 이 중요한 포인트를 납득시키기위해서요..
    같아요

  • 2. 앞뒤 내용
    '24.7.9 4:05 PM (210.99.xxx.140) - 삭제된댓글

    https://books.google.com/books/about/How_To_Know_a_Person.html?hl=ko&id=QDq9EA...

  • 3. DeepL
    '24.7.9 4:29 PM (14.39.xxx.99)

    이 중요한 요점을 강력하게 전달하기 위해 마지막으로 인지 과학에 대해 간략하게 살펴보겠습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1621382 정신과약 바꾸고 증상안좋아지신분이요 1 2024/08/19 644
1621381 3인가족 원형식탁은 100센치면 될까요? 7 어휴 2024/08/19 658
1621380 애 두명부터 다자녀 라고 수도요금 감면해 준다네요. 8 경기도모처 2024/08/19 2,544
1621379 무풍에어컨 2in1 240만. 가격 괜찮나요? 5 에어컨 2024/08/19 932
1621378 나이 많아지면 SF영화가 재미없어지나요? 22 나이 2024/08/19 1,646
1621377 셀프로 하는 염색약 어떤게 잘나오나요 15 분홍 2024/08/19 2,520
1621376 ‘훈련병 사망’ 지휘관들 “고의 없어” 혐의 부인…유족 “참담한.. 9 !!!!! 2024/08/19 1,515
1621375 바람 피우는 이유는 딱히 없다 25 ..... 2024/08/19 4,789
1621374 컨트롤안되는 유아 데리고 장거리 비행 왜 할까요? 38 진짜궁금 2024/08/19 3,917
1621373 에어컨 대체할만한게 뭐가 있을까요.. 15 ,, 2024/08/19 1,900
1621372 양배추 나물 5 2024/08/19 1,652
1621371 다이소에서 파는 거품염색약으로 염색했거든요 2 ㅇㅇ 2024/08/19 2,208
1621370 경부염이라고 하는데요... 6 50대 2024/08/19 2,181
1621369 요정재형, 13개 금메달 중 7개 중계한 김성주편 10 유투브 2024/08/19 2,846
1621368 진성준 연임...금투세는 어찌될까요? 8 ㅇㅇ 2024/08/19 836
1621367 70프로 국민과 싸우겠다는 대통령 9 미친 2024/08/19 1,516
1621366 수과학에만 특화된 아이는 어떤 입시를 해야하나요? 12 Aa 2024/08/19 1,490
1621365 토퍼가 진짜 중요하네요 19 2024/08/19 5,123
1621364 주방 상부장에 그릇을 얼마나 넣어야 무너져요? 9 ........ 2024/08/19 2,515
1621363 어째 날씨가 점점더 더워지는것 같음 3 오늘이젤더움.. 2024/08/19 1,668
1621362 갱년기를 겪지 않았던 것 같아요 9 2024/08/19 2,127
1621361 사격 김예지선수, 루이비통 모델 됨. 61 ㅇㅇ 2024/08/19 22,894
1621360 오로지 권력만을 위한 대통령 3 권력만 2024/08/19 687
1621359 전세대출 고정? 변동? 1 전문가님 2024/08/19 420
1621358 혀 옆의라인이 오돌도돌 염증 3 페리덱스 2024/08/19 842