주문받으러 왔는데
메뉴 아직 고르고있고 아직 안정했을때
뭐라고하니요 관용적으로 쓰는 표현이 있을까요?
해외여행갔을때 은근 이 상황많던데
영어교육콘텐츠에서 다루는거 본적이 없는듯
주문받으러 왔는데
메뉴 아직 고르고있고 아직 안정했을때
뭐라고하니요 관용적으로 쓰는 표현이 있을까요?
해외여행갔을때 은근 이 상황많던데
영어교육콘텐츠에서 다루는거 본적이 없는듯
각자 다르게 다양하게 말하는듯해요
이유가 다양하니까.
영어 잘 모르면 그냥
5분만요, 이 정도로 표현하세요
sorry. not yet...
이러면 되지 않을까요?
정말 정답없이
다양한 표현이 있죠
말하기 나름이라는.
We need more time 이라던지
Can we take a time little bit more please
We didn't choose yet
등등등
I need more time
그러니까 딱히 관용적인 표현은없나보네요
Can you give me(us) a couple of minutes 정도로 둘러서 얘기해야겠군요
검색하니까 제가 그냥 우리말 직역해서 썼던 표현도 쓰긴쓰나보네요 we haven't decided yet 너무 직역같아서 쓰고 긴가민가했었는데
We're still deciding.
전 걍 이리 말해요
I (We) need more minutes, thanks
I’ll order when I get ready
I (We) need more minutes, please
I’ll order when I get ready
댓글들 감사합니다. sorry we are not ready yet(to order)도 쓰는지 궁금하네요
121님 저도 그 표현도 생각했는데 제일 간단하고 영어스러운 표현같아요
마침 이 영상에도 그 내용이 나오네요
We haven't decided yet.
https://youtu.be/WjUmQovqTX0?si=ChnZltBIrQ95_TS_
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1607782 | 헬스장...가는게 너무 스트레스네요. 14 | ,,,, | 2024/07/04 | 6,100 |
1607781 | 오프숄더 홀터넥에 어떤 브라 차세요? 7 | 나시 | 2024/07/04 | 1,466 |
1607780 | 42살인데 토익 스피킹 AL 170점 맞았어요 5 | sandy | 2024/07/04 | 1,567 |
1607779 | 우리나라 개미들이 단타밖에 못하는 이유 6 | 바꿔야 | 2024/07/04 | 2,866 |
1607778 | 대장동의 원조 부산 저축은행 비리부터 특검합시다 9 | 누가 | 2024/07/04 | 586 |
1607777 | 안양시의회 국힘의원들 몸싸움...식당'엉망진창' 9 | ... | 2024/07/04 | 1,448 |
1607776 | 당근은 비매너 신고해봤자인가요? 2 | .... | 2024/07/04 | 873 |
1607775 | 저출산의 원인은 보통의 삶이 시시하고 희망이 없어서 아닌가요 18 | ㅎㄴ | 2024/07/04 | 3,183 |
1607774 | 김연아 너무 이뻐요 33 | 이뻐 | 2024/07/04 | 6,557 |
1607773 | 수수팥떡이 드시고 싶데요 12 | ... | 2024/07/04 | 3,366 |
1607772 | 입사 일주일때부터 괴롭힘 당하기 시작 업무피드백 무 | 입사 | 2024/07/04 | 734 |
1607771 | 다시 조명되는 문재인 대통령(한일동맹 아니다) 3 | asdf | 2024/07/04 | 1,119 |
1607770 | 여름에 면팬티 못입는분 없나요? 2 | 여름 | 2024/07/04 | 2,038 |
1607769 | 오십견.처음부터 한의원 가도 될까요? 9 | min | 2024/07/04 | 987 |
1607768 | 늙으면 무슨 낙으로 사나요? 74 | ㅜㅜㅡ | 2024/07/04 | 18,924 |
1607767 | 간장게장에 계란을 넣으니 4 | ........ | 2024/07/04 | 2,543 |
1607766 | 원룸. 에어콘 선택해주세요. 11 | ㅁㅁ | 2024/07/04 | 695 |
1607765 | 소기름 두태라고 아시나요? 10 | ... | 2024/07/04 | 1,406 |
1607764 | 돌풍 재밌어요 19 | .. | 2024/07/04 | 3,365 |
1607763 | 갑자기 콜레스트롤 수치 치솟으신분 8 | ㅠ | 2024/07/04 | 2,111 |
1607762 | 동성애랑 마약이 밀접한걸까요? 9 | 음 | 2024/07/04 | 3,154 |
1607761 | 줌줌의 천재고양이 1 | 오랜 | 2024/07/04 | 859 |
1607760 | 아멜리 노통브 17 | .. | 2024/07/04 | 2,107 |
1607759 | 송일국씨네는 아직도 송도에 사나요 1 | ?,? | 2024/07/04 | 3,227 |
1607758 | 채 해병 특검법..안철수 찬성/ 김재섭 반대 14 | ... | 2024/07/04 | 2,013 |