82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,483
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1633126 블러셔는 꼭 한다? 18 블러셔 장점.. 2024/09/25 2,581
1633125 4~5시간 거리 지방에서 조카 결혼식이 있는데요 10 ........ 2024/09/25 2,000
1633124 그렇구나, 아니구나...구나,가 나이 든 사람 글투(?)인가요?.. 2 말투 2024/09/25 1,144
1633123 라이즈 원빈을 아시나요 3 ㅇㅇㅇㅇ 2024/09/25 1,229
1633122 옛날드라마들 보는중인데 추억여행중이에요 2 히히 2024/09/25 768
1633121 머리가 길면 6 ..... 2024/09/25 1,198
1633120 노무현대통령과 운전기사.. 5 눈물주의 2024/09/25 1,616
1633119 식기세척기 성능 7 가을 2024/09/25 898
1633118 혹시 임실 여행 가시는 분 계시면요~ 9 하나더 2024/09/25 1,108
1633117 꾹참고 다니느냐 마느냐 15 13 2024/09/25 2,596
1633116 구스 이불 샀는데 냄새가 나요. 9 .. 2024/09/25 914
1633115 위암..일까요? 6 ..... 2024/09/25 2,267
1633114 부산서 '정권 퇴진' 대규모 시국대회 열린다 6 가져옵니다 2024/09/25 983
1633113 수건에 검은 점 박히듯 짜증나요 25 아오 2024/09/25 3,929
1633112 워킹맘-애들 저녁 김치볶음밥 미리 해놔도 되나요? 16 워킹맘 2024/09/25 1,574
1633111 젊을때 번듯한 대기업 다니다가 38 .. 2024/09/25 7,351
1633110 70세 어르신 탁구배우기 4 사과나무 2024/09/25 906
1633109 푸바오 엄청 말랐네요 7 .... 2024/09/25 2,811
1633108 아래층 인테리어공사 4 하소연 2024/09/25 925
1633107 운동 몇시에 가세요? 6 ........ 2024/09/25 901
1633106 전기세 6만 5천원 가량 나왔네요. 12 ... 2024/09/25 1,999
1633105 50인데 두유 매일 먹어도 괜찮나요 9 . . . 2024/09/25 2,717
1633104 헬스장에서 이해안가는 여자 27 ㅇㅇ 2024/09/25 6,118
1633103 저희 동네 불법 에어비엔비 엄청 많이 생기네요 9 ㅎㅎ 2024/09/25 3,871
1633102 로봇청소기가 스스로 청소하러 나가나요 6 .. 2024/09/25 1,684