82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,230
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1605813 제가 외로움을 많이 타는데요 1 ㅁㅎㄴ 2024/06/26 1,339
1605812 청담동 첼리스트 “너무 큰 거짓말…진심으로 죄송” 50 coolyo.. 2024/06/26 17,133
1605811 간병인 질문있어요 5 부암동 2024/06/26 1,173
1605810 벤츠 E클 신차 출고했는데, 출고선물 달라고 요청해야 하나요? 12 ... 2024/06/26 4,612
1605809 불행한데도 웃으며 행복한척 하시나요 2 2024/06/26 1,592
1605808 허웅, 전 여친 고소 전말 "임신 책임지려 했는데…&q.. 64 aprils.. 2024/06/26 27,223
1605807 냉동짬뽕 뭐 드세요. 7 ..... 2024/06/26 1,531
1605806 노안이 심했다 좋았다 하나요? 9 2024/06/26 2,682
1605805 카카오페이증권에 배당기준일(맥쿼리인프라) 1 배당기준일 2024/06/26 539
1605804 저녁 뭐 하셨어요? 14 2024/06/26 2,356
1605803 질긴 장조림 구제방법 없을까요ㅠ 9 제발 2024/06/26 955
1605802 한동훈 미는건 대선주자 오세훈 세우기위한 포석이라는데(또 집값폭.. 7 2024/06/26 1,750
1605801 해외 거주자의 국내 부동산 사는 법 잘 아시는 분 계세요 2 ,,, 2024/06/26 411
1605800 방광암 증세요 1 마늘꽁 2024/06/26 1,790
1605799 신점 볼때 혼자가도 되나요 6 궁금 2024/06/26 2,190
1605798 이재명 분당집 안팔았나요? 폭등중이라네요 50 분당 2024/06/26 6,482
1605797 앞뒤가 이상하다 싶은건 죄다 그여사가 껴 있었네요 9 ㅇㅇㅇ 2024/06/26 1,903
1605796 정우성 향기없는 꽃? 38 .. 2024/06/26 5,595
1605795 전세 재계약시 13 llll 2024/06/26 969
1605794 "대한민국 전 분야 총파산"..'尹 탄핵청원.. 7 !!!!! 2024/06/26 2,377
1605793 직장에서 혼자라는 느낌.. 20 .. 2024/06/26 3,759
1605792 여자들은 질투와 시기심이 다 인가요? 18 11111 2024/06/26 3,628
1605791 방송대 다니시는 분들 7 으으 2024/06/26 1,802
1605790 사회성 없는 40대 후반의 회사생활.. 20 .. 2024/06/26 6,483
1605789 식빵 먹는법 18 ㅇㅇ 2024/06/26 4,808