82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,619
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1585536 Vip 건강검진 병원추천부탁 2 ㅇㅇ 2024/06/25 1,352
1585535 faithfully 1 .. 2024/06/25 1,264
1585534 오늘따라 모르는번호 전화가 많이 오는데 뭘까요? 6 2024/06/25 2,009
1585533 블루베리 많이 먹어도 되는건가요~? 9 땡겨 2024/06/25 4,481
1585532 저아래 뚜레쥬르 글이요 7 ... 2024/06/25 2,994
1585531 8월 여행지 6 현소 2024/06/25 1,786
1585530 국민연금으로 환율 방어하고 있고만요 8 석열이 2024/06/25 2,577
1585529 중국서 또 외국인 흉기 피습...이번엔 일본인 모자 공격 2 .... 2024/06/25 1,963
1585528 자라세일 어제 구입했는데 혹시 세일가격만큼 환불받을 수 있을까요.. 3 손해 2024/06/25 3,449
1585527 임성근이 모른다던 '도이치 공범'…"1사단 골프모임 추.. 10 0000 2024/06/25 3,029
1585526 라면 먹고싶어요 2 ... 2024/06/25 1,377
1585525 카프리섬 130유로 16 ... 2024/06/25 2,949
1585524 예전 일 끄집어낸다고 화내는? 4 ㅇㅇ 2024/06/25 1,283
1585523 양복드라이 1 ........ 2024/06/25 660
1585522 사건반장 갑질교수 3 메리골드 2024/06/25 2,221
1585521 개인 수업 받을 때 말이에요 5 세금 문제 2024/06/25 1,644
1585520 와~ 춥네요 19 경기남부 2024/06/25 5,916
1585519 집에오면 한증막인데 어쩌죠 11 벌써 2024/06/25 2,946
1585518 스프링 매트리스 낮은거 없을까요? 9 효녀심청 2024/06/25 1,121
1585517 님들이라면 이 전세 들어가실래요? 15 .. 2024/06/25 3,027
1585516 시누이외ㅡ나 4 2024/06/25 2,789
1585515 단식원이 너무 가고싶은데요 6 ㅇㅇ 2024/06/25 2,222
1585514 청소업체에서 뿌리는 피톤치드 살짝 약품 냄새 나나요~? 3 . 2024/06/25 1,079
1585513 광주 사람이 예, 애 발음을 못하나요? 28 ㅇㅇ 2024/06/25 2,563
1585512 반포아리팍 110억 매수자는 뮤지컬배우 홍광호였다 32 2024/06/25 20,920