82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,619
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1585432 젤 간편한 덮밥 알려주세요. 13 우울하다 2024/06/25 3,440
1585431 세 달?석 달?뭐가 맞나요? 국어 2024/06/25 1,564
1585430 행복을 느끼는건 성격에 기인한다는 말 공감하시나요 14 ........ 2024/06/25 3,096
1585429 진짜 천성이 못된 직원 짜증납니다. 5 ㅇㅇㅇ 2024/06/25 3,376
1585428 폐경 2년만에 생리? 시작 5 궁금 2024/06/25 3,783
1585427 남편이랑 여행 갔다왔는데 , 14 남편 2024/06/25 7,037
1585426 뒤늦게 풍자 금쪽상담소를 봤는데요 1 ㅇㅇ 2024/06/25 3,188
1585425 청소기 먼지 자동 3 2024/06/25 1,153
1585424 종로,광화문,서촌 등 게장 맛집 추천부탁 드려도 될까요 6 정스 2024/06/25 1,437
1585423 하나회 출신 "얼차려 중대장 구속땐 국군 패망..유족은.. 27 미친 2024/06/25 3,227
1585422 요즘 집보러 많이 와요. 5 2024/06/25 3,809
1585421 노원구에 이석증 전문으로 보는 병원 소개해주세요. 4 .. 2024/06/25 1,438
1585420 유상범 의원실 전화했습니다. 19 항의 2024/06/25 3,530
1585419 주식 코인 한다.. 그만 둔다,, 5 ㅡㅡ 2024/06/25 2,693
1585418 그알 범인이랑 모양 다르죠? 7 봐주세요 2024/06/25 3,708
1585417 예의없는 댓글이라 생각합니다. 16 .. 2024/06/25 2,838
1585416 단풍나무도마 쓰시는 분들, 어디꺼 사셨나요? 2 도마 2024/06/25 1,532
1585415 오늘 6.25네요 영화 판문점 보셨나요? 5 한반도평화 2024/06/25 816
1585414 생리통때매 토할뻔한 분 계세요?? 20 .. 2024/06/25 2,469
1585413 미국책 "인생수정"이라는 책 읽은 분 계신가요.. 책얘기 2024/06/25 915
1585412 저 파전에 막걸리 마셔요 10 ... 2024/06/25 2,259
1585411 명언 4 *** 2024/06/25 1,316
1585410 항히스타민제 병원 처방전 필요한가요? 7 ... 2024/06/25 1,615
1585409 .육회는 어느 부위가 맛있나요? 2 .. 2024/06/25 1,134
1585408 삼계탕 처음 끓여보는데요 5 ;;; 2024/06/25 1,180