82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,618
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1586373 수영 초급반에 할아버지가 계속 걸어다녀요 29 수영 2024/06/28 7,338
1586372 자폐 동생을 둔 아들,어떻게 키워야 할까요? 23 화이팅 2024/06/28 7,387
1586371 카톡 차단하면 상대가 제 프로필 못보죠? 2 안돼 2024/06/28 3,281
1586370 유모차 싸게사는 곳 유모차 2024/06/28 709
1586369 다이소 픽업예약 못가면 1 hh 2024/06/28 1,052
1586368 티몬 못난이망고 추천해봅니다 2 ㅇㅇ 2024/06/28 1,801
1586367 갑자기 연락을 취소하는사람.. 8 2024/06/28 3,259
1586366 6/28(금) 마감시황 나미옹 2024/06/28 715
1586365 계란찜 계란2개면 새우젓 얼마만큼 넣어요? 4 2024/06/28 1,485
1586364 힘들게 일해서 용돈주는거다! 알고나 있어! 15 예민한가요?.. 2024/06/28 6,361
1586363 초등저학년도 공부 학원 많이 다니나요? 8 ㅇㄷㅇ 2024/06/28 1,602
1586362 다 좋은데 공부만 못하는딸 어찌해야하나요? 17 고2딸 2024/06/28 3,955
1586361 능력있음 결혼하지 말고 혼자 살라는 말 요즘엔 안하죠? 28 흠. 2024/06/28 6,133
1586360 향수 잘 아시는 분~~ uf 2024/06/28 1,176
1586359 논란의 운동선수 아들보니 22 jhhf 2024/06/28 9,411
1586358 오늘자 푸바오 발묘기 15 2024/06/28 3,262
1586357 스포츠댄스화 3 .. 2024/06/28 804
1586356 음쓰처리기 사용하시는분 만족하세요? 6 dd 2024/06/28 1,625
1586355 대딩아들2명하고 처음 일본가요. 39 1111 2024/06/28 3,545
1586354 염주 끝에 작은 방울이 달려있는데.. 1 염주 2024/06/28 1,425
1586353 시어머님의 심리 뭘까요 3 화나요 2024/06/28 2,597
1586352 방시혁 진짜 ㅉㄸ 같아요 21 ㅋㅋ 2024/06/28 10,156
1586351 흰머리에 스카프 쓸까요? 7 50대녀 2024/06/28 1,923
1586350 백내장수술 실비적용되나요? 4 ... 2024/06/28 3,549
1586349 40대 초반인데 인모드 해도 될까요? 3 인모드 2024/06/28 2,219