82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,604
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1588601 "남성 차별 심각하다" 20대남 4명 중 3명.. 25 한녀 2024/06/26 2,944
1588600 삭센다 맞으시는분 시간은 언제 맞으시나요? ddd 2024/06/26 896
1588599 성심당 오픈런 굉장하네요 9 ㅁㅁ 2024/06/26 4,594
1588598 개인연금 월 18만원 2 .. 2024/06/26 3,616
1588597 고등 아이 이사 어떤가요 14 2024/06/26 1,772
1588596 자식 키우는 마음.. 2 .. 2024/06/26 1,532
1588595 파리 올림픽기간에 2 ... 2024/06/26 1,570
1588594 강아지에게 마킹을 못하게 했더니… 12 2024/06/26 4,060
1588593 중1부터 고2까지 아들 칭찬 4 엄마 2024/06/26 1,713
1588592 티눈/사마귀 레이저 해보신분??? 4 ... 2024/06/26 1,169
1588591 부추김치할때요 2 액젓 2024/06/26 1,265
1588590 무엇이든 물어보세요 답해드립니다 7 60 49대51 2024/06/26 4,725
1588589 불 안써서 좋은 요리 월남쌈 7 ㅁㅁ 2024/06/26 3,305
1588588 울산 중학교 학폭 사건 (아버지가 교육청 직원) 20 학폭 2024/06/26 7,474
1588587 엔비디아 하룻만에 급반등하네요. 지금 6%오름 2 ..... 2024/06/26 3,816
1588586 소식좌용 팔x비빔면 나온거 들으셨나요 8 ㅇㅇ 2024/06/26 4,484
1588585 (50대 여자 8~10명) 모임 숙소 7 50대 2024/06/26 2,527
1588584 집값 상승 보다 매월 현금을 택했어요 10 ... 2024/06/26 7,738
1588583 윤석열 급했네 급했어... 26 ... 2024/06/26 20,145
1588582 딸 남친 61 나도 2024/06/26 15,778
1588581 심상정이 윤석열 2중대 역할을 한 이유... 18 ..... 2024/06/26 7,210
1588580 쌍꺼풀 재수술 시기 @@ 2024/06/26 1,396
1588579 상온에 둔 물 건강상 어떻게 생각하세요? 10 상온에물 2024/06/26 3,803
1588578 러브 액츄얼리 드럼치던 꼬마요 6 세월아.. 2024/06/26 3,377
1588577 에르메스 자이언트 1 내돈내산 2024/06/26 1,397