82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,604
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1589341 방시혁 진짜 ㅉㄸ 같아요 21 ㅋㅋ 2024/06/28 10,132
1589340 흰머리에 스카프 쓸까요? 7 50대녀 2024/06/28 1,899
1589339 백내장수술 실비적용되나요? 4 ... 2024/06/28 3,500
1589338 40대 초반인데 인모드 해도 될까요? 3 인모드 2024/06/28 2,192
1589337 악 내일 드라마 ' 졸업' 하네요! 3 신난다 2024/06/28 1,764
1589336 [나솔] 17기 영수, 15기 정숙 공개 저격 11 난묘해 2024/06/28 6,165
1589335 바지가 77에서 66도 헐렁해졌어요. 12 2024/06/28 4,561
1589334 체지방율이 적은데 허벅지 27이니 말짱꽝ㅠ 9 흠... 2024/06/28 1,831
1589333 재산세 7월에 나오죠? 재산세 2024/06/28 1,015
1589332 부동산 잘 아시는 분들.. 4 ㅡㅡ 2024/06/28 2,039
1589331 법륜스님은 역시 대단해요 9 ,,, 2024/06/28 4,668
1589330 월남쌈 해먹으려고 하는데요 11 2024/06/28 2,539
1589329 명동 궁금해요 7 ㅠㅠ 2024/06/28 1,459
1589328 문의-고딩 둘에게 지방아파트 공동명의로 전세끼고 구매할때 주의.. 18 가능한가요 2024/06/28 3,219
1589327 사진마다 너무 뚱뚱하게 나와요 22 ㅠㅠ 2024/06/28 5,777
1589326 월세만기전 퇴실인데 부동산 여기저기 내놔도되나요? 7 2024/06/28 1,923
1589325 가족관계좀 끊고 싶은데요 4 제발 2024/06/28 3,143
1589324 흐르는 강물처럼 읽으신 분 4 2024/06/28 1,547
1589323 이제서 걷기와 산책에 빠졌는데 비오는날 신발은요?? 5 늦깍이 2024/06/28 2,681
1589322 막도장 버리는 방법? 4 2024/06/28 5,267
1589321 돌싱글즈5 보는데 사실혼관계에서 태어난 아이의 성본 1 ㅇㅇㅇ 2024/06/28 2,982
1589320 여행가이드가 꿈인 고1 9 여행 2024/06/28 1,307
1589319 88올림픽 호돌이 마스코트전에도 그런 캐릭터가 있었나요. 8 ... 2024/06/28 1,457
1589318 매실액기스 질문요 7 ㅇㅇ 2024/06/28 1,505
1589317 최화정 언니 파급력 장난 아니네요 54 우와 2024/06/28 33,725