82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,220
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1605928 근로장려금 지금 들어왔는데 7 .. 2024/06/27 2,843
1605927 온누리앱에 충전하고 카드등록하면 3 무무 2024/06/27 600
1605926 여행용 트렁크에 드링크 넣어가도 되나요? 2 비행기 2024/06/27 1,192
1605925 고등 점수 안나오면 학원 옮기시나요 9 2024/06/27 1,448
1605924 식당에서 햇반을 18 밥밥 2024/06/27 7,131
1605923 초선의원이 똑똑하네 9 gkdtkd.. 2024/06/27 3,449
1605922 7년 만에 했다니 얼마나 놀랐을까요.  6 .. 2024/06/27 6,799
1605921 오지랖 넓은것도 E성향인가요,? 2 ㄷㄷ 2024/06/27 975
1605920 식당에서 기분 더러운 경험 7 2024/06/27 4,423
1605919 연애상담 해 보신분. 3 ehdhyd.. 2024/06/27 974
1605918 응급실 다녀왔는데 너무걱정됩니다. 20 .. 2024/06/27 15,115
1605917 라흐마니노프의 감성 5 어쩜 2024/06/27 2,294
1605916 우리 한 건 했네요. 12 법사위 2024/06/27 6,513
1605915 피부에(부인과 쪽) 종기나 뽀로지 잘 나는거요 14 갱년기 증세.. 2024/06/27 2,769
1605914 지금 밖에 달 좀 보세요 - 붉은빛 4 로로 2024/06/26 2,581
1605913 입맛이 없으니 4 ㅅㅇㅈㅊ 2024/06/26 1,000
1605912 오늘 안 좋은 뉴스들 4 뉴스 2024/06/26 2,552
1605911 근데 두번 낙태했다는것과 결혼을 고민했다는걸 25 ... 2024/06/26 11,576
1605910 내일 엄마를 요양병원에 모셔드려요. 11 엄마 2024/06/26 5,152
1605909 라이스페이퍼 좋아하는분 5 . 2024/06/26 2,786
1605908 국힘이 원하는 법사위원장이 여깄네요ㅎ 12 어머 2024/06/26 2,728
1605907 우리 언니는 어디서 치료를 받으면 좋을까요? 18 걱정 2024/06/26 7,464
1605906 어쩌다보니 종일 굶었어요 8 허기 2024/06/26 2,829
1605905 과식하신분들 같이 반성합시다 9 ㅇㅇ 2024/06/26 2,645
1605904 100년전 꽃미남 영웅 4 happy 2024/06/26 3,244