82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,538
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1628969 더위 지나고 늙고 못생겨졌어요ㅜㅜ 6 팍싹 늙음 2024/10/13 3,002
1628968 요즘 반찬 뭐 만드시거나 혹은 사드세요? 14 그대 2024/10/13 3,565
1628967 중1 다섯과목 첫시험에서 서술형 다 맞은건 잘한건가요? 3 2024/10/13 896
1628966 등기 넘어가는 거 보고 부동산 복비 줘도 되나요?;; 8 걱정 2024/10/13 1,535
1628965 눈밑지방재배치하면 애교살 없어지나요 8 2024/10/13 2,200
1628964 왜 그럴까요? ..... 2024/10/13 316
1628963 허리 신경차단주사도 안들으면 이제 어떡하나요?ㅠ 10 ........ 2024/10/13 1,964
1628962 오일 발라 머리 헹구기~ 3 후~ 2024/10/13 1,770
1628961 최태원 둘째딸은 정치하려고 하나요? 4 ... 2024/10/13 4,608
1628960 한강 다큐를 보면서 엄마의 말씀 12 ... 2024/10/13 4,883
1628959 드론쇼 분당탄천 2 궁금 2024/10/13 1,280
1628958 우연은 아니였네요 19 .. 2024/10/13 6,427
1628957 옷이 주는 행복 9 행복 2024/10/13 3,370
1628956 무리지어 다니는 남자애들 5 남자아이 2024/10/13 1,318
1628955 요즘 재미있는 드라마가 너무 많네요ㅎ 8 chloe0.. 2024/10/13 2,394
1628954 한동훈이 김건희와 선 긋기 한다면 8 1111 2024/10/13 2,018
1628953 분당 1기신도기 청솔중학교 폐교 15 천당아래분당.. 2024/10/13 4,308
1628952 암일지도 모르는데 왜이리 덤덤할까요 12 이클립스 2024/10/13 4,033
1628951 지저분한질문)큰일보고 나서요 7 향기 2024/10/13 1,106
1628950 고릴라 표정 좀 보세요. 7 고릴라 2024/10/13 1,770
1628949 남편이 추억의 팝송을 계속 듣고 봅니다 9 힘드네요 2024/10/13 1,889
1628948 오늘 낮에 광화문 교보문고 갔어요 레이디 2024/10/13 2,103
1628947 강동원 잘 생겼네요.스포 4 2024/10/13 2,334
1628946 아이 돌봄 알바 중입니다 8 아이돌보는.. 2024/10/13 3,578
1628945 73년 친구들 운동 얘기공유해봅시다 7 소띠당 2024/10/13 2,327