82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,540
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1638883 나솔사계 13 1111 2024/11/14 4,258
1638882 꽃송이버섯효소 드신분 계세요? 1 ㅇㅇ 2024/11/14 726
1638881 북중미 월드컵 3차 예선 쿠웨이트전 2:0 1 벌써 2골 2024/11/14 1,011
1638880 친구에게 애정문제를 물으니 5 ㄴㅇㅈ 2024/11/14 2,226
1638879 나라살림 적자 91조 원 어쩌나... 역대 세 번째 규모 17 1월~9월 2024/11/14 3,640
1638878 영화 컨택트 보신 분들께 질문요 2 .... 2024/11/14 1,625
1638877 인삼청? 인삼 설탕에 절인거 1년 됐어요 2 냉장고 2024/11/14 1,147
1638876 월드컵 축구 시작하네요 6 ..... 2024/11/14 1,201
1638875 (급해요)내일 집 월세계약서를 쓰는데 도장이요 5 ㅌㅌ 2024/11/14 1,619
1638874 초간단 무김치 ㅎㅎ 14 꿀순이 2024/11/14 3,973
1638873 우리나라에서 제일 행복한 사람은 누굴까? 7 어? 2024/11/14 2,807
1638872 아이의 공부하기 싫은 핑계.. 8 2024/11/14 1,944
1638871 집에 들어올 사람이 안 들어와도(늦어도) 잠 잘 오세요? 5 2024/11/14 1,628
1638870 넷플릭스 추가회원 1명결재가 중복될때 1 미도리 2024/11/14 785
1638869 정신과 추천 부탁합니다. - 간절해요. 14 정신과 2024/11/14 3,687
1638868 안경 맞추려고 하는데요 1 ... 2024/11/14 1,122
1638867 김치 비법 하나씩만 풀어 주세요 23 ㅇㅇ 2024/11/14 3,880
1638866 딥 페이크 법..딱 한 명만 반대..그는 누구????? 4 zzz 2024/11/14 2,705
1638865 동료폭언 신고가능한가요? 3 쓰레기 2024/11/14 1,620
1638864 고수가 너무 달아요 13 ㅇㅇ 2024/11/14 2,218
1638863 생리유도주사 두번 맞아보신분 3 문의 2024/11/14 1,644
1638862 아울렛 어디로 가야할까요? 3 2024/11/14 1,553
1638861 수능컷 어디가 정확한가요? 6 ... 2024/11/14 3,101
1638860 뭔가 잘못된 아파트래요 ㅋㅋㅋㅋ 6 아웃겨 2024/11/14 11,527
1638859 11월 과일 추천 6 과일아줌마 2024/11/14 2,036